Translation for "antidumping duty" to russian

Antidumping duty

• антидемпинговая пошлина

Translation examples

антидемпинговая пошлина

If acceptance of the Belarusian exporter's voluntary price adjustments cannot be secured, the EU will impose an antidumping duty of Euro7.9 per tonne on carbamide.
Если не удастся добиться принятия добровольных ценовых обязательств белорусского экспортера, то ЕС установит в отношении карбамида антидемпинговую пошлину в размере 7,9 евро/т.

However, it would seem particularly important for developing countries to monitor closely the process of adoption of the requirements of the antidumping agreement in domestic law by the main users of antidumping duties.
Однако для развивающихся стран, как представляется, особенно важно пристально следить за выполнением требований, содержащихся в Соглашении об антидемпинговых мерах, в рамках внутреннего законодательства основными пользователями антидемпинговых пошлин.

In 2000 it was also possible to persuade the European Commission not to impose an antidumping duty of Euro27.45 per tonne on Belarusian carbamide-ammonium mixtures after a challenge by the European Fertilizer Manufacturers Association, and also to obtain a slight reduction of the regular duty (Euro17.86 per tonne) as against the provisional rate (Euro18.02 per tonne).
В 2000 году также удалось убедить Еврокомиссию не вводить антидемпинговую пошлину в размере 27,45 евро за тонну в отношении белорусской карбамидно-аммиачной смеси согласно иску Европейской ассоциации производителей удобрений, а также добиться некоторого снижения размера постоянной пошлины (17,86 евро за тонну) по сравнению с временной (18,02 евро за тонну).