Translation for "anti-viral" to russian

Anti-viral

adjective

• противовирусный

Translation examples

противовирусный adjective

New therapeutic anti-viral drugs were becoming available but were costly for the developing world.
Новые терапевтические противовирусные препараты появляются, однако для населения развивающихся стран они являются дорогостоящими.

67. Effective, safe anti-viral drugs, with properties similar to antibiotics, remain elusive.
67. Создание эффективных и безопасных противовирусных препаратов, идентичных по своим свойствам антибиотикам, пока еще остается неразрешенной задачей.

137. No specific training on vaccinations but training on management of HIV treatment using anti-viral drugs had been conducted.
137. Какой-то специфической подготовки относительно вакцинаций не производится, но ведется подготовка относительно организации лечения ВИЧ с использованием противовирусных препаратов.

Those efforts included the earmarking of 100 million Burundian francs per year for the health sector, the removal of taxes on anti-viral drugs and the launching of awareness-raising campaigns on HIV/AIDS through the media.
В рамках этих усилий уже предусмотрены меры по выделению ежегодно 100 млн. бурундийских франков на сектор здравоохранения, отмена налогов на противовирусные медикаменты и начало проведения кампаний по повышению уровня информированности о ВИЧ/СПИДе через средства массовой информации.

He needs I.V. acyclovir. It's an anti-viral med...
Ему нужен раствор ацикловира, это противовирусное лекарство.

I thought it was TM, so I started him on anti-virals. - But he got worse.
Я решил, что это миелит и начал давать противовирусные, но ему стало хуже.

Your chances of conversion are slim, but I'd like to put you on three anti-viral medications.
Ваши шансы заразиться невелики, но я хотел бы назначить вам три противовирусных препарата.

When concocted in exact proportions, its anti-viral properties are unmatched in the rain forest.
Если соединить их в точной пропорции, В тропическом лесу не найдется ничего с такими же противовирусными свойствами.