Translation for "anti-smuggling" to russian

Anti-smuggling

• по борьбе с контрабандой

Translation examples

по борьбе с контрабандой

F. New anti-smuggling initiatives in Angola
F. Новые инициативы в области борьбы с контрабандой алмазов из Анголы

New anti-smuggling initiatives in Angola Case study: Limo Diamonds
Новые инициативы в области борьбы с контрабандой алмазов из Анголы

The security forces of both sides also undertook anti-smuggling actions.
Силы безопасности обеих сторон принимали меры по борьбе с контрабандой.

Offences requiring imprisonment penalty and defined in Law on Anti-Smuggling
d) преступления, влекущие за собой наказание в виде тюремного заключения и определенные в Законе о борьбе с контрабандой;

:: General Customs, Audit and Anti-smuggling Division Chief, Ahmad Naser, in Beirut
:: начальником отдела ревизий и борьбы с контрабандой Главного таможенного управления Ахмадом Насером в Бейруте

Three shooting incidents, three robberies and two anti-smuggling operations were recorded during the reporting period.
В течение отчетного периода было зарегистрировано три обстрела, три грабежа и две операции по борьбе с контрабандой.

Anti-smuggling operations are led by the Department of Royal Customs and Excise in cooperation with other enforcement agencies.
Операции по борьбе с контрабандой проводятся Королевским таможенно-акцизным управлением в сотрудничестве с другими правоприменительными органами.

They include anti-smuggling units that seize all contraband and deal with it in accordance with the customs law.
В их состав входят подразделения по борьбе с контрабандой, которые конфискуют все контрабандные товары и поступают с ними в соответствии с таможенным законодательством;

Six of the 13 Kosovo Customs flexible anti-smuggling teams were allocated to work with the task force.
Для работы с этой целевой группой были выделены 6 из 13 оперативных групп полиции Косово по борьбе с контрабандой.

We should confiscate the cargo, seize the ship sell the oil and use the money to beef up anti-smuggling operations.
Я думаю, мы могли бы изъять груз, наложить арест на судно... .. продать нефть и полученные деньги потратить усиление мер по борьбе с контрабандой.