Translation for "anti-israeli" to russian

Anti-israeli

• антиизраильские

Translation examples

антиизраильские

The UNRWA mandate did not require him to make anti-Israeli statements.
Мандат БАПОР не обязывает его делать антиизраильские заявления.

What had unfolded was an anti-Israeli campaign masquerading as a Second Committee debate.
Происходящее представляет собой антиизраильскую кампанию, выдаваемую за прения во Втором комитете.

Adopting another anti-Israeli resolution would not give an ounce of comfort to the suffering Palestinian population.
Принятие еще одной антиизраильской резолюции ни на йоту не уменьшит страдания палестинского населения.

A Palestinian flag was hung and anti-Israeli slogans painted on the post when the soldiers retreated.
Когда солдаты оставили его, демонстранты вывесили палестинский флаг и написали на посту антиизраильские лозунги.

14. These serious gaps in the FFM report suggest that the contention of an anti-Israeli bias is without foundation.
14. Эти серьезные пробелы в докладе Миссии по установлению фактов свидетельствуют о безосновательности утверждения об антиизраильской предвзятости.

In another development, some 1,500 Palestinians staged an anti-Israeli demonstration in Ramallah and burned the Israeli flag.
В другом случае примерно 1500 палестинцев провели в Рамаллахе антиизраильскую демонстрацию и сожгли израильский флаг.

Israel also deplored the fact that the consideration of the question in various bodies was often politicized and anti-Israeli in tenor.
Израиль также выражает сожаление по поводу того, что рассмотрение этого вопроса в различных органах нередко проходит под знаком антиизраильской политизации.

However, the numerous one-sided anti-Israeli resolutions adopted every year by the General Assembly only reinforced old divisions.
Однако многочисленные односторонние антиизраильские резолюции, принимаемые ежегодно Генеральной Ассамблеей, лишь обостряют прежние разногласия.

He claimed that many Druze students from the Golan who studied in Damascus had been pressured to get involved in anti-Israeli activities.
Он заявил, что многие студенты-друзы с Голанских высот, обучающиеся в Дамаске, активно привлекаются к антиизраильской деятельности.