Translation for "anti-christian" to russian

Anti-christian

adjective

• антихристианский
• противохристианский

Translation examples

антихристианский adjective

In March 1993, the two-week expulsion of four pupils from a secondary school for playing a cassette containing anti-Christian comments in class reportedly caused anti-Christian riots and petrol-bomb attacks on the local church, in which at least 52 Christians were injured.
В марте 1993 года исключение четырех учащихся из одной средней школы на две недели за прослушивание в классе кассеты антихристианского содержания вызвало антихристианские волнения, во время которых было совершено нападение на местную церковь с применением самодельных бомб; от взрывов этих устройств пострадало по меньшей мере 52 христианина.

In addition to the above, on 2 October 2012, Israeli settlers attacked and spray-painted anti-Christian graffiti over the Convent of St. Francis in Jerusalem.
Кроме того, 2 октября 2012 года израильские поселенцы напали на монастырь Святого Франциска в Иерусалиме и, используя баллончики с краской, нанесли на его стены антихристианские надписи.

He adds that pro-Islamic and anti-Christian sentiment is on the rise in Pakistani State institutions, including the police and the justice system, and that the laws on blasphemy are interpreted restrictively.
Он добавляет, что в рамках пакистанских государственных структур, и в частности в рамках полиции и юстиции, тяготеющих к ограничительному толкованию законодательства о богохульстве, происходит усиление исламистских и антихристианских веяний.

Targeted attacks against the Christian community are creating a widespread perception that Séléka is anti-Christian, which in turn is undermining the climate of religious tolerance and relative harmony that prevailed before Séléka seized power.
Целенаправленные нападения на христиан способствуют внедрению в массовое сознание представления о том, что коалиция <<Селека>> занимает антихристианскую позицию, а это, в свою очередь, подрывает климат религиозной терпимости и относительной гармонии, которые имели место до захвата власти коалицией <<Селека>>.

We've been discussing the task force to investigate crimes with an anti-Christian connotation.
Мы хотим создать оперативную группу по расследованию преступлений с антихристианским оттенком.

противохристианский adjective

She therefore considers that replacing her name with a number carries anti-Christian symbolism.
Поэтому она считает, что замена ее имени номером имеет противохристианскую символику.