Translation for "anthropometric measurement" to russian

Anthropometric measurement

• антропометрическое измерение
• антропометрические измерения

Translation examples

антропометрическое измерение

441. Twice a year, all inmates undergo physical checks, including anthropometric measurement, weighing, laboratory tests and fluorographic examinations.
Два раза в год проводятся углубленные врачебные осмотры всех воспитанников с антропометрическими измерениями, взвешиванием и лабораторными исследованиями, а также флюорографическим обследованием.

In addition, health workers are given ongoing training in conducting anthropometric measurements using sound methods and in reading the results and formulating the necessary treatment plans.
Кроме того, на постоянной основе осуществляется подготовка медицинских работников по вопросам проведения антропометрических измерений с применением правильных методик, оценки результатов и разработки необходимых планов лечения.

The dimensions of the EEVC legform impactor and the FlexPLI were determined from the anthropometric measurements for fiftieth percentile male conducted by the University of Michigan Transportation Research Institute (UMTRI).
Размеры ударного элемента в виде модели ноги ЕКПБТ/РГ17 и FlexPLI были определены на основе антропометрических измерений для пятидесятого процентиля репрезентативности мужского населения, осуществленных Научно-исследовательским институтом транспорта Мичиганского университета (UMTRI).

Also taken up within the study has been energy-related nutritional deprivation, specifically, whether to compare calorie intake against an average reference standard or to compare anthropometric measurements of the body with some reference standard.
Кроме того, в рамках этого исследования был рассмотрен вопрос о недостатке питания в связи с накоплением энергии, а именно вопрос о том, какое сопоставление следует проводить: сопоставление потребления калорий со средней ориентировочной нормой или же сопоставление антропометрических измерений тела с определенной ориентировочной нормой.

Also in 2010, WFP provided food and nutrition support in antiretroviral treatment programmes in 37 countries, invested extra efforts in staff and partner training in food-by-prescription principles, developed materials and supplied equipment to enhance the use of anthropometric measures in clinic-based nutrition assessment.
Также в 2010 году Всемирная продовольственная программа предоставила продукты питания и поддержку в рамках программ антиретровирусной терапии в 37 странах, провела дополнительные мероприятия по подготовке персонала и партнеров в области принципов <<продукты питания по рецепту>> и разработала материалы и предоставила оборудование, чтобы обеспечить более систематическое проведение антропометрических измерений в оценке питания на базе клиник.