Translation examples
noun
In this wider breakthrough of understanding in the universe, let us be thankful that on this tiny planet there is on the East River in New York a piece of land where people meet to discuss problems — some no bigger than an ant-hill and some larger — thankful that somewhere there is a little hill called Everest near Kathmandu where lilliputian human ants can crawl up and become heroes!
В условиях этого широкого прорыва во взаимопонимании в универсальном масштабе давайте будем благодарны за то, что на этой маленькой планете на Ист-ривер в Нью-Йорке есть кусочек земли, где люди встречаются для обсуждения проблем, как маленьких, не больше муравейника, так и более значительных, и за то, что в другом месте, неподалеку от Катманду, есть маленький холм под названием Эверест, на который могут взобраться крошечные представители человеческого муравейника и почувствовать себя героями!
Various events attracting large numbers of schoolchildren and students have been held, including: "Rivers of my childhood", the national "Living water" campaign, the "Snowdrop", "Stork", "Springs", "Ant-hill", "Bioprotection" and "Green spring" operations, the environmental protection relay-run "Without willows and roses there is no Ukraine", and other measures connected with the study and protection of the natural environment.
641. Проводились различные акции с массовым привлечением школьников и учащейся молодежи, в частности: "Реки моего детства", общенациональная кампания "Живая вода", операции "Подснежник", "Аист", "Родник", "Муравейник", "Биощит", "Зеленая весна", "Елочка", природоохранная эстафета "Без вербы и калины нет Украины" и другие мероприятия, направленные на изучение и охрану окружающей природы.
Headhunters and being buried up to my neck in an ant hill, which headhunters do.
Охотников за головами, которые закапывают по шею в муравейники.
Yeah, he'll be able to stick it in a hornet's nest, an ant hill, a tarantula's...
Да, он сможет воткнуть его в осиное гнездо, в муравейник, к тарантулам...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test