Translation for "another take" to russian

Another take

• другой дубль
• другой взять

Translation examples

другой дубль

So we do another take, I say, "Is this my father?
Снимаем другой дубль, я произношу: "Это мой отец?"

другой взять

From one flash bastard to another, take the blame and move on.
От одной вспышки ублюдка к другому, взять вину на себя и двигаться дальше.