Translation for "andrija" to russian

Andrija

• андрия
• андрий
• андрии

Translation examples

андрия

New Serb Democracy - Andrija Mandić
Новая сербская демократия - Андрия Мандич

The Minister of Health, Mr. Andrija Hebrang, in an interview in Novi List (24 February 1994), declared his belief that the conflict was caused precisely by the presence of Serbian staff in a Croatian hospital.
Министр здравоохранения г-н Андрия Хебранг в интервью газете "Нови лист" (24 февраля 1994 года) выразил мнение о том, что этот конфликт был вызван именно присутствием сербского персонала в хорватской больнице.

As a renewal of that commitment, we celebrate this year the 120th anniversary of the birth of the famous Croat, Dr. Andrija Štampar, a founding father of the World Health Organization (WHO) and the first President of the WHO Assembly.
Как бы подтверждая это обязательство, мы отмечаем в нынешнем году 120ю годовщину со дня рождения знаменитого хорвата, дра Андрия Штампара, одного из основателей Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и первого Председателя Ассамблеи ВОЗ.

In the last quarter of 2003, in collaboration with the World Health Organization (WHO) regional office for Europe, the Andrija Stampar School of Public Health in Zagreb -- whose founder, Dr. Stampar, was the first President of the World Health Assembly, became one of the three Knowledge Hub centres for Central and South-Eastern Europe.
В последнем квартале 2003 года, при содействии регионального отделения Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Европе, школа общественного здравоохранения имени Андрия Стампара в Загребе, основатель которой, др Стампар, был первым президентом Всемирной ассамблеи здравоохранения, стала одним их трех учебно-информационных центров лечения ВИЧ/СПИДа в Центральной и Юго-Восточной Европе.

Members of the National Board are representatives of the Ministries of Culture, Education, Health, Foreign Affairs, the Interior and Science, the Government Office for Refugees and Displaced Persons, the Office of the President of the Republic for Information, the Andrija Stampar School of Public Health in Zagreb, youth radio station, OTV (independent television station) and the National Youth Alliance of Croatia.
Членами Национального совета являются представители министерства культуры, образования, здравоохранения, иностранных дел, внутренних дел и науки и технологии, правительственного Управления по делам беженцев и перемещенных лиц, Управления администрации президента Республики по вопросам информации, школы здравоохранения им. Андрия Стампара в Загребе, молодежной радиостанции, ОТВ (независимой телевизионной станции) и Национального союза молодежи Хорватии.