Translation for "andizhan" to russian

Andizhan

• андижан
• андижанская
• андижанский
• андижан в
• андижанское

Translation examples

андижан

C-E 696 (Andizhan-) Jalalabad-Osh
С-Е 696 (Андижан-) Джелалабад - Ош

E 696 Tashkent-Khavast-Andizhan-(Osh)
Е 696 Ташкент - Хаваст - Андижан - (Ош)

Andizhan (UR)- Osh (Kyrgyzstan Railways)
Андижан (Узбекские железные дороги)- Ош (Киргизские железные дороги)

Andizhan (UR) - Jalalabad (Kyrgyzstan Railways)
Андижан (Узбекские железные дороги) - Джелалабад (Киргизские железные дороги)

C-E 696 Tashkent-Khavast-Andizhan-(Osh)
С-Е 696 Ташкент - Хаваст - Андижан - (Ош)

андижанская

22. Hokimiyat of Andizhan oblast
22. Хокимият Андижанской области.

Andizhan province: 218 (3.8 per cent);
Андижанская -218 (3,8%),

404. The exercise covered 18 textile enterprises of various forms of ownership in the Andizhan, Namangan and Fergana provinces.
404. Исследованием были охвачены 18 предприятий текстильной промышленности Андижанской, Наманганской и Ферганской областей различных форм собственности.

88. Medical students receive military training in the military departments of the Tashkent Medical Academy, the Tashkent Paediatrics Institute and the Andizhan and Samarkand Medical Institutes.
88. Военная подготовка студентов медицинских вузов ведется на военных кафедрах в Ташкентской медицинской академии, Ташкентском педиатрическом, Андижанском и Самаркандском медицинских институтах.

12 viloyats: Andizhan, Fergana, Bukhara, Djizak, Khorezm, Namangan, Navoi, Kashkadarya, Samarkand, Syr-Darya, Surkhan-Darya and Tashkent, plus Tashkent city
12 вилоятов (областей): Андижанская, Ферганская, Бухарская, Джиззакская, Хорезмская, Наманганская, Навоийская, Кашкадарьинская, Самаркандская, Сырдарьинская, Сурхандарьинская, Ташкентская и город Ташкент

With UNFPA financial support, 1,423 neighbourhood advisers and regional administrator representatives of the Khorezm, Andizhan and Namanga provinces were trained through the work of the Women's Committee of Uzbekistan.
При финансовой поддержке UNFPA, усилиями Комитета женщин были обучены 1 423 махаллинских консультанта, а также замхокимов районов Хорезмской, Андижанской и Наманганской областей.

13. There are currently 12 viloyats in Uzbekistan: Andizhan, Bukhara, Djizak, Kashkadarya, Navoi, Namangan, Samarkand, Syr-Darya, Surkhan-Darya, Tashkent, Fergana and Khorezm.
13. В настоящее время в Узбекистане насчитывается 12 областей: Андижанская, Бухарская, Джизакская, Кашкадарьинская, Навоийская, Наманганская, Самаркандская, Сырдарьинская, Сурхандарьинская, Ташкентская, Ферганская и Хорезмская области.

126. Following events in Andizhan in mid-May 2005, UNHCR accorded refugee status to 451 Uzbek citizens in Kyrgyz territory.
126. Вследствие андижанских событий в середине мая 2005 года Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев предоставило мандат беженца 451 гражданину Республики Узбекистан, оказавшемуся на территории Кыргызской Республики.

Clinical psychologists work in the National Drug Control Centre, the public out-patient addiction-treatment clinic of Karakalpakstan, and the relevant out-patient clinics in Tashkent City and the provinces of Andizhan, Bokharan, Djizzak, Surkhandarya, Fergana and Kashkadarya.
Клинические психологи работают в Республиканском наркологическом центре, Каракалпакском, Ташкентском городском, Андижанском, Бухарском, Джизакском, Сурхандарьинском, Ферганском и Кашкадарьинском областных наркологических диспансерах.

The referral hospital in Karauzyak district of the Republic of Karakalpakstan has undertaken extensive construction and repair work, and in many districts of Andizhan, Djizak, Samarkand, Syr Darya and Namangan provinces referral hospitals have been fitted out with equipment that meets modern standards.
В центральной больнице Караузякского района Республики Каракалпакстан выполнен большой объем строительно-ремонтных работ, а в ряде районов Андижанской, Джизакской, Самаркандской, Сырдарьинской и Наманганской областей центральные больницы оснащены оборудованием, соответствующим современным требованиям.