Translation for "andalusia" to russian

Andalusia

noun

• андалусия

Translation examples

андалусия noun

10. Andalusia Regional Government Programme
10. Программа "Совет Андалусии"

Judge, Andalusia High Court of Justice, Spain
Судья, Высший суд Андалусии, Испания

Projects implemented under the Andalusia Regional Government Programme Municipality
Проекты, исполненные в рамках Программы "Совет Андалусии"

Judge, Andalusia High Court of Justice, Employment Chamber
Судья, Высший суд Андалусии, Коллегия по трудовым делам

Andalusia, the community with the highest recorded number of juvenile offenders
Андалусия как сообщество с наибольшим количеством зарегистрированных осужденных несовершеннолетних

Most of them were to be found in autonomous communities in Andalusia and Extramadura.
Большинство таких ферм находится в автономных областях Андалусия и Эстремадура.

(d) Andalusia (Organization Act No. 6/1981 of 30 December 1981);
d) Андалусия (Органический закон № 6 от 30 декабря 1981 года).

Master's degree in the rights of children and young people, International University of Andalusia.
Степень магистра в области прав детей и подростков, присвоенная Международным университетом Андалусии.

Madrid, Catalonia and Andalusia received the highest percentage of immigrant women workers.
Наибольшее число работниц из других стран принимают такие Автономные сообщества, как Мадрид, Каталония и Андалусия.

The region of Andalusia and the University of Almeria may host this international and multidisciplinary research centre.
Власти Андалусии и Университет Альмерии согласны расположить этот международный и многодисциплинарный исследовательский центр в Университете.

Andalusia, or Catalonia.
Андалусия. Или Каталония.

Almost no one is left in Andalusia.
В Андалусии почти никого не осталось.

In Andalusia, on the other side of the sea.
В Андалусии, на другом берегу моря.

I ran a very successful restaurant in Andalusia for seven years.
Я семь лет управляла очень успешным рестораном в Андалусии.

When my great grandfather came here from Andalusia, there was nothing, you hear?
Когда мой прадед приехал сюда из Андалусии, тут не было ничего, слышишь?

I majored in classical guitar at Yale and mastered the flamenco style in my travels through Andalusia.
Я обучался классической гитаре в Йеле и оттачивал стиль фламенко путешествуя по Андалусии.

Clothing is brought back by Hurdanos who leave each summer for Castilla and Andalusia. They go there mainly to beg.
Эту одежду приносят с собой местные жители, которые отправляются летом в Кастилью и Андалусию в основном попрошайничать.