Translation for "and maintenance" to russian

And maintenance

• и обслуживание
• и техническое обслуживание

Translation examples

и обслуживание

(k) Air operators are required to submit certified aircraft maintenance documents (post-maintenance reports, weekly maintenance reports and reports on scheduled maintenance programmes).
k) воздушные перевозчики обязаны представлять удостоверенные документы о техническом обслуживании воздушных судов (отчеты о состоянии воздушных судов после технического обслуживания, еженедельные отчеты о техническом обслуживании и графики технического обслуживания).

Two: "Proper Gun Cleaning and Maintenance."
Второе: "Чистка и обслуживание оружия."

I went into repair and maintenance.
Я занимался ремонтом и обслуживанием.

It takes a lot of expensive care and maintenance.
Который требует много дорогого ухода и обслуживания.

The city council has stepped up plans to pass a bill... requiring higher standards for inspection and maintenance... of all rail transportation for Philadelphia... and its outlying districts.
Городская Управа разработала законопроект, устанавливающий более высокие меры по осмотру и обслуживанию всего железнодорожного транспорта в Филадельфии, и в ее отдаленных районах.

Deported to Sobibor in early September 1943 with other Jews, also Red Army soldiers, Pechersky was lucky enough not to be immediately sent to the gas chamber with his comrades. From the group of 1,200, the Germans selected around 60 men, urgently needed for hard labor and maintenance work.
Депортированному в Собибор в начале сентября 1943 года с другими евреями тоже солдатами Красной Армии Печерскому повезло его не послали сразу в газовую камеру как и небольшую часть его товарищей из группы в 1200 человек немцы выбрали около 60 мужчин которые срочно потребовались для тяжелых работ и обслуживания.

и техническое обслуживание

Someone downloaded security and maintenance patterns for domestic cargo flights.
Кто-то загрузил модели безопасности и техническое обслуживание внутренних грузовых рейсов.