Translation for "anarchistic" to russian

Anarchistic

adjective

• анархический
• анархичный

Translation examples

анархический adjective

We're the Anarchist Black Cross.
Мы анархический Черый крест.

It was bombed by the Anarchist Black Cross.
Он был взорвал анархическим Черным крестом.

Professor Hebert, in school you founded Student Anarchists Disunited.
Профессор Герберт, в школе вы основали Студенческое Анархическое Разъединение.

- And all we found there were empty fast food containers and a rambling anarchist manifesto.
Там мы обнаружили только пустые коробки из-под еды и бессвязный анархический манифест.

The state had nothing to fear because these anarchists mainly drank beer and ate sausages.
Эти так называемые "анархические" акции протеста - всего лишь повод чтобы выпить пива и поесть сосисок!

The police have positively I.D. the suspect as Leland Schiller, the alleged criminal mastermind behind the anarchist hacker group, ABADDON.
Полиция опознала подозреваемого как Лиланда Шиллера, организатора преступной анархической хакерской группировки под названием АБАДО

The police have positively I.D.'d the suspect as Leland Schiller, the alleged criminal mastermind behind the anarchist hacker group ABBADON.
Полиция опознала подозреваемого как Лиланда Шиллера, организатора преступной анархической хакерской группировки под названием АБАДОН.

--that's neither fascist or anarchist-- a shot of Yves and herself... really breaking with... bourgeois sexual ideology.
- - это ни анархически, ни фашистски -- кадр, в котором бы она и Ив действительно порывали с буржуазной сексуальной идеологией.

His website, "Disciples of Chaos,"... is anarchist bullshit about disrupting stock exchanges, air traffic control, the Web itself.
У него есть страница в Интернете, называется "Воины хаоса". Там полно анархической дряни - взламывание фондовой биржи, управление самолетами. Я его прижму.

анархичный adjective

Quite the anarchist, hmm?
Весьма анархично, м?

So this guy is the arts and culture editor for this little anarchist newspaper called the New York independent.
В общем, он пишет для раздела искусство и культура в одной анархичной газетёнке под названием Нью Йорк Индепендент.