Similar context phrases
Translation examples
Reconstruction of the Krymskaya-Anapa section (RUB 108 million);
- реконструкция участка Крымская - Анапа (108 млн.руб.);
The first cultural month was organized in April 1997 in south Russia, in seven cities of the Black Sea and Caucasus (Novorosisk, Anapa, Crasnodar, Sochi, Stavroupoli, Eseduki, Vladikavcaz).
Первый месячник был организован в апреле 1997 года на юге России в семи городах Черноморского побережья и Кавказа (Новороссийске, Анапе, Краснодаре, Сочи, Ставрополе, Ессентуках, Владикавказе).
ECE has prepared inputs for the BSEC working group on transport (Anapa, Russian Federation, October 1995) and for the ad-hoc group of experts on transport networks (Kyiv, Ukraine, October 1995).
ЕЭК подготовила материалы для рабочей группы ОЭССЧМ по транспорту (Анапа, Российская Федерация, октябрь 1995 года) и для специальной группы экспертов по транспортным сетям (Киев, Украина, октябрь 1995 года).
66. The delegation of the Russian Federation confirmed that a regional workshop on the use of agricultural quality standards would be held in Anapa from 4 to 7 October 2010 and invited countries to take part.
66. Делегация Российской Федерации подтвердила, что в Анапе 4−7 октября 2010 года будет проведено региональное рабочее совещание по использованию сельскохозяйственных стандартов качества, и пригласила страны принять в нем участие.
The following international film festivals have taken place: "Two Fires", a festival of films by new directors (Khanty-Mansiisk); the "Golden minbar" Turkic-language film festival (Kazan); and "Kinoshok", and a festival featuring films from the Commonwealth of Independent States and the Baltic countries (Anapa, Krasnodar Territory).
Прошли международные кинофестивали: в Ханты-Мансийске - МКФ кинематографических дебютов "Дух огня", в Казани - МКФ тюрко-язычных стран "Золотой Минбар", в Краснодарском крае - Открытый фестиваль стран СНГ и Балтии (город Анапа) "Киношок".
53. The delegation of the Russian Federation made a presentation on the development of standards in their country and offered to host a joint UNECE/Russian Federation international seminar on agricultural quality standards and the use of standards in technical regulations from 4 to 7 October 2010 in Anapa.
53. Делегация Российской Федерации выступила с сообщением, посвященным разработке стандартов в своей стране, и выразила готовность организовать совместный международный семинар ЕЭК ООН/Российской Федерации по сельскохозяйственным стандартам качества и использованию стандартов в технических регламентах 4−7 октября 2010 года в Анапе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test