Translation for "an injection" to russian
Translation examples
He does not remember what happened after this injection.
Он не помнит, что произошло после укола.
A woman who was dressed like a nurse administered an injection in his arm.
Женщина в халате медсестры сделала ему укол.
He was given injections that caused a bout of dementia and left him unconscious.
Ему делали уколы, после которых он становился невменяемым, а после впадал в беспамятство.
Each time he lost consciousness, he was administered an injection by a doctor to awaken him.
Каждый раз, когда он терял сознание, врач делал ему укол, чтобы привести его в чувство.
Then he reportedly felt injections in his buttocks and neck and began to feel dizzy and confused.
Затем ему, как сообщают, сделали уколы в ягодицы и в шею, после чего он почувствовал слабость и головокружение.
Allegedly, a member of the gang ordered as Aliboev to administer an anaesthetic injection to the hostage, after which one of his fingers was cut off.
Предположительно один из членов банды приказал Алибоеву сделать заложнику обезболивающий укол, после чего ему отрезали палец.
He was given almost no food, and an unknown drug was injected into his neck each day, causing him to lose consciousness momentarily.
Пищу почти не давали и ежедневно в шею делали укол с каким-то наркотиком, вызывающим моментальную потерю сознания.
A night nurse allegedly administered neuroleptics to her in an authoritarian manner, threatening to inject them if she did not take them voluntarily.
Дежуривший ночью медбрат заставлял ее принимать транквилизаторы, угрожая уколами, если она откажется добровольно глотать таблетки.
A sick child died when his father was stopped at a checkpoint; another sick child died in hospital soon after receiving an injection.
Больной ребенок умер, когда его отца остановили на контрольно-пропускном пункте; другой ребенок умер в больнице вскоре после того, как ему был сделан укол.
Modern methods include sterilization, pills, injectables, IUDs, condoms, vaginal barrier methods and other modern methods.
К современным методам относятся: стерилизация, противозачаточные таблетки, уколы, внутриматочные спирали, презервативы, влагалищные барьерные методы и прочие современные методы.
Do you need an injection?
Тебе нужен укол?
The doctor gives an injection.
Врач делает укол.
- Would you like an injection?
- Сделать тебе укол?
I'll give you an injection!
Я вам сделаю уколы!
Drugs and injections
Наркотики и инъекции
- Injection safety
- Безопасность инъекций
An injectable anticoagulant.
Инъекции для снижения свёртываемости крови.
Looks like an injection site.
Похоже на след от инъекции.
You need an injection right now.
Тебе нужна инъекция немедленно.
This appears to be an injection site.
Похоже, сюда делали инъекцию.
We've just given him an injection.
Мы только что сделали ему инъекцию.
To play the-- you get an injection--
Сыграв ёё... Вы получаете инъекцию...
Just play along. He needs an injection.
Ему нужна еще одна инъекция.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test