Translation for "amount be sufficient" to russian

Amount be sufficient

• сумма будет достаточной
• количество будет достаточным

Translation examples

сумма будет достаточной

The authorized amount was sufficient to cover the cost under this item.
Утвержденная сумма была достаточной для покрытия затрат по этой статье.

The authorized amount was sufficient to cover the costs under this item.
Утвержденной суммы было достаточно для покрытия расходов по данной статье.

That amount was sufficient to lower that Member State’s unpaid assessments to an amount less than the aggregate of assessments rendered in the prior two years.
Указанной суммы было достаточно для того, чтобы сократить объем невыплаченных этим государством-членом начисленных взносов до уровня, не превышающего совокупный объем взносов, начисленных за два предшествующих года.

Those amounts were sufficient to allow a drawdown of up to $75,000 from the reserve but the Secretariat would continue to monitor the reserve balance, given that the payment rate for the current year was below 100 per cent.
Этих сумм было достаточно для того, чтобы использовать 75 000 долл. США из резерва, но секретариат будет попрежнему следить за балансом резервных средств, учитывая, что показатель выплат за текущий год был ниже 100 процентов.

While this amount is sufficient to cover the construction of residential and commercial units and related infrastructure outlined in packages 1 and 2 and most of package 3, as well as three out of six school buildings within the UNRWA compound, the balance of $210.3 million (64 per cent of the total amount required) still needs to be raised.
Хотя эта сумма является достаточной для того, чтобы покрыть расходы на строительство жилых и коммерческих объектов и соответствующей инфраструктуры, перечисленных в пакетах 1 и 2, и бóльшую часть пакета 3, а также на строительство трех из шести школьных зданий в пределах комплекса БАПОР, остаток средств в размере 210,3 млн. долл. США (64 процента от общей требуемой суммы) еще будет необходимо мобилизовать.