Translation for "among people" to russian

Among people

• среди людей

Translation examples

среди людей

E. Reduce tuberculosis deaths among people living with HIV by
E. Сократить на 50 процентов смертность от туберкулеза среди людей, живущих с ВИЧ

Continue to enhance dialogue and propagate tolerance among people (Bahrain);
10. продолжить активизацию диалога и распространение идей толерантности среди людей (Бахрейн);

The increase was most marked among people below 45 years of age.
Особенно заметно это увеличение среди людей моложе 45 лет.

We are fighting for human rights among people who are not accustomed to respecting the law.
Мы боремся за права человека среди людей, которые не привыкли соблюдать закон.

The United Nations had always called for tolerance among peoples of different religions.
Организация Объединенных Наций всегда призывала к терпимости среди людей различных религий.

E. Reduce tuberculosis deaths among people living with HIV by 50 per cent
E. Сократить наполовину смертность от туберкулеза среди людей, живущих с ВИЧ

B. Reduce HIV transmission among people who inject drugs by
B. Снизить вдвое показатели передачи вируса среди людей, употребляющих инъекционные наркотики

It is not surprising, then, that the spread of globalization is uneven and limited, both among people and across countries.
Поэтому неудивительно, что глобализация распространяется по-разному и не везде как среди людей, так и среди стран.

31. Tuberculosis remains a leading cause of death among people living with HIV.
31. Туберкулез остается основной причиной смертей среди людей, живущих с ВИЧ.

There's a Satan among people.
Сатана есть среди людей.

Among people that call you "traitor."
Среди людей, для которых ты предатель?

It is good to be among people of the faith.
Хорошо быть среди людей, которые верят

She's a foreigner among people who don't speak her language.
Она иностранка, среди людей, ни один из которых не говорит на ее языке.

We cannot stay among people who can do such things to others.
Мы не можем оставаться среди людей, которые творят такое с остальными.

We'll be among people who understand us. People who are like us.
ћы будем жить среди людей, которые нас понимают. "аких как мы.

But somehow he had a row with Lucifer and stayed among people.
Но так или иначе, он поссорился с Люцифером и остался среди людей.

At Georgetown, I thought I'd finally be among people more like me.
Когда я поступила в Джоржтаун, Я думала, что наконец-то я буду среди людей вроде меня.