Translation for "ammoniac" to russian

Ammoniac

adjective

• аммиачный

Translation examples

аммиачный adjective

In Canada ACZA superseded ammoniacal copper arsenate (ACA) with full registration in 1999.
В Канаде АМЦА пришел на замену аммиачному медному арсенату (АМА) и был полностью зарегистрирован в 1999 году.

(ii) Ammoniacal nitrogen concentration in major rivers (three sampling points: upstream, downstream, intermediate);
ii) содержание аммиачного азота в крупных реках (три пункта отбора проб: в верховье, низовье и промежуточной точке);

Most of the options for reducing ammonia emissions from livestock farming focused on retaining ammoniacal nitrogen in solid manures and slurries.
49. Большинство возможных способов сокращения выбросов аммиака в животноводстве направлено на удержание аммиачного азота в твердом навозе и навозной жиже.

He recommended that all countries should adopt the total ammoniacal nitrogen (TAN)-flow approach and that modelling should be extended to all nitrogen and carbon species.
Он рекомендовал всем странам принять подход, основанный на потоке суммарного аммиачного азота (САА), и распространить практику моделирования на все формы азота и углерода.

Since this total ammoniacal nitrogen in excreta is the main source of agricultural ammonia emissions, there are disproportionately larger savings in ammonia emissions to that can be achieved as a result of dietary optimization.
Поскольку количество аммиачного азота в экскрементах является основным источником выбросов аммиака в сельском хозяйстве, соответственно достигается непропорционально большая экономия выбросов аммиака, чем в результате пищевой оптимизации.

The Expert Group recommended that countries adopt the total ammoniacal nitrogen (TAN)-flow approach for estimating ammonia emissions and that modelling of mass flows should be extended to all nitrogen and carbon species.
Группа экспертов рекомендовала странам использовать подход, основанный на потоке суммарного аммиачного азота (САА), и распространить практику моделирования потоков массы на все виды азота и углерода.

A number of chemical alternatives (such as chromated copper arsenate (CCA), creosote, copper naphthenate, and ammoniacal copper zinc arsenate) exist and are broadly comparable in price and application process to PCP.
5. Существует ряд химических альтернатив (например, хромированный арсенат меди (ХАМ), креозот, нафтенат меди и аммиачный медно-цинковый арсенат), которые в целом сопоставимы с ПХФ по цене и технологии применения.

He described a detailed methodology tracing nitrogen from manures (or total ammoniacal nitrogen) using the nitrogen flow pattern elaborated in his paper, taking into account the suggestions made by the Expert Group.
Он подробно рассказал о методике, отслеживающей распространение содержащегося в навозе азота (суммарный аммиачный азот) с использованием метода азотного потока, освещаемого в его докладе, и с учетом предложений, внесенных Группой экспертов.

It's the ammoniac gas escaping.
Утечка аммиачного газа.

In order to live we must have ammoniac gas.
Для жизни нам нужен аммиачный газ.

It's that ammoniac gas we were telling you about.
Это тот аммиачный газ, о котором вы нам говорили.

There's evidence of widespread ammoniacal dermatitis in the nappy area.
Есть доказательства широкого распространения аммиачного дерматита в области подгузника.

By the Doctor he's trying to wreck your machine for making ammoniac gas!
Доктор. Он пытается сломать вашу машину, вырабатывающую аммиачный газ!