Translation for "am writing" to russian

Am writing

• пишу
• я пишу

Translation examples

пишу

I am writing this letter unobserved by anyone.
Это письмо я пишу в тайне ото всех.

I am writing to you with reference to the upcoming meeting in Annapolis.
Я пишу вам относительно предстоящей встречи в Аннаполисе.

Upon instructions of my Government, I am writing to inform you of the following.
По поручению моего правительства пишу, чтобы сообщить Вам следующее:

I am writing to you in my capacity as Chair of the Pacific Islands Forum.
Пишу Вам в качестве Председателя Форума тихоокеанских островов.

I am writing to inform you of an incident that took place earlier this morning.
Пишу Вам с целью сообщить Вам об инциденте, имевшем место сегодня утром.

I am writing to you in your capacity as Chairman of the Angolan Sanctions Committee of the Security Council.
Я пишу Вам как Председателю Комитета Совета Безопасности по санкциям в Анголе.

I am writing this letter at 2100 hours (CET) on 25 April 1994.
Пишу Вам в 21 ч. 00 м. (по центральноевропейскому времени) 25 апреля 1994 года.

I am writing to request the extension of the terms of office of four judges of the Trial Chambers of the Tribunal.
Пишу Вам, с тем чтобы просить о продлении срока полномочий четырех судей судебных камер Трибунала.

I am writing following the most recent horrific Palestinian terrorist attack perpetrated against the citizens of Israel.
Я пишу после недавно совершенного самого ужасного нападения палестинских террористов на граждан Израиля.

I am writing haiku poems.
Я пишу хайку.

I am writing my story.
Я пишу мой рассказ.

I am writing a grant proposal.
Пишу заявку на грант.

I am writing a new symphony.
Я пишу новую симфонию.

I am writing my own story.
Я пишу мой собственный рассказ.

I am writing to you to ask...
Попросить, чтобы... Я пишу попросить...

I am writing a paper on them.
я пишу о них работу.

Here's a preview of the exposé that I am writing.
Это статья, которую я пишу.

I am writing an essay about sexual disorientation
Я пишу сочинение на тему нетрадиционной сексуальности

I am writing to the command of Tripoli.
Не видишь, я пишу командующему в Триполи.

He knows I am writing to you.
он знает, что я к вам пишу».

How is it that I am writing to you? I do not know;
Как это так случилось, что я к вам пишу? Я не знаю;

я пишу

I am writing the official novelization of the show.
Я пишу официальную новеллизацию этого сериала.