Translation for "alpha numeric" to russian

Alpha numeric

adjective

• алфавитно-цифровой
• буквенно-цифровой

Translation examples

алфавитно-цифровой adjective

18. The record of the captured information requirements should contain the following details: data element name, data element description (definition), data element domain (format, alpha, numeric, or alpha-numeric), information domain (code list), transport mode (maritime, air, rail, road, inland water), process (import, export, transit), use for cargo, means of transport or crew, and the data source ( importer, exporter, customs broker, carrier, agent, consignor, consignee, freight forwarder), international standard identifier.
18. Запись собранных потребностей в информации должна содержать следующие сведения: название элемента данных, описание (определение) элемента данных, область элемента данных (формат, алфавитный, цифровой или алфавитно-цифровой), информационный домен (перечень кодов), вид транспорта (морской, воздушный, железнодорожный, дорожный, по внутренним водотокам), процесс (импорт, экспорт, транзит), использование для груза, транспортное средство или команда и источник данных (импортер, экспортер, таможенный брокер, перевозчик, агент, грузоотправитель, грузополучатель, экспедитор), международный стандартный идентификатор.

Use of country codes (International Organization for Standardization (ISO), United Nations country codes for statistical use, the IMF alpha-numeric system, and other); maintenance of codes; different systems: origin, consignment, purchase, destination and sale; rules of origin.
Использование страновых кодов (Международная организация по стандартизации (МОС), страновые коды Организации Объединенных Наций для использования в статистике, алфавитно-цифровая система МВФ и другие); использование кодов; различные системы: происхождение, потребление, покупка, предназначение и продажа; правила определения происхождения.

Instead of using alpha-numeric codes or expanding to four letters (which would be either inadequate, too costly or too complicated), it had been suggested that "substitute" country codes could be introduced, by using the next available letter in the alphabet (e.g. UT for US, DF for DE, etc).
Вместо того чтобы использовать алфавитно-цифровые коды или увеличить число букв до четырех (что будет ненадлежащим, слишком дорогостоящим или слишком сложным решением), предлагается ввести "замещающие" кодовые обозначения стран с использованием следующей свободной буквы в алфавите (например, UT для US, DF для DE и т.д.).

буквенно-цифровой adjective

Each portable tank instruction is identified by an alpha-numeric designation (T1 to T36).
Каждая инструкция по переносным цистернам имеет буквенно-цифровое обозначение (T1 - T36).

Each portable tank instruction is identified by an alpha-numeric designation (e.g. T1).
Каждая инструкция по переносным цистернам имеет буквенно-цифровое обозначение (например, T1).

Each portable tank special provision is identified by an alpha-numeric designation (TP1 to T24).
Каждое специальное положение по переносным цистернам имеет буквенно-цифровое обозначение (TP1 - T24).

Each portable tank special provision is identified by an alpha-numeric designation (e.g. TP1).
Каждое специальное положение по переносным цистернам имеет буквенно-цифровое обозначение (например, TP1).

the 16th alpha-numerical character of a card number which is incremented each time a tachograph card is renewed;
16-й буквенно-цифровой знак номера карточки, который увеличивается в каждом случае возобновления карточки;

a 16 alpha-numerical characters number that uniquely identifies a tachograph card within a Contracting Party.
номер в виде 16 буквенно-цифровых знаков, который однозначно идентифицирует карточку тахографа в данной Договаривающейся стороне.

the 15th alpha-numerical character of a card number which is incremented each time a tachograph card is replaced;
15-й буквенно-цифровой знак номера карточки, который увеличивается в каждом случае замены карточки тахографа;

"Packing instruction" - This column contains alpha numeric codes which refer to the relevant packing instructions specified in section 4.1.4.
"Инструкция по упаковке" - в этой колонке приведены буквенно-цифровые коды, относящиеся к соответствующим инструкциям по упаковке, содержащимся в разделе 4.1.4.

- TIR Carnets with numbers above 35.000.000, with an alpha-numeric code and with blue print on the top of the cover page.
- книжки МДП с порядковыми номерами свыше 35 000 000, буквенно-цифровым кодом и синим оттиском в верхней части обложки.

All TIR Carnets issued today containsboth an alpha-numeric and a numeric code, i.e. a code consisting of both letters and numbers.
Все выдаваемые в настоящее время книжки МДП имеют буквенно-цифровой код, т.е. код, состоящий из букв и цифр.

Bilingual, alpha-numeric language with symbolic interface.
Билингвальный, буквенно-цифровой язык с символическим интерфейсом.

Eight digits - alpha-numeric-- The permutations are 2.7 trillion combinations.
Буквенно-цифровой пароль... около 2,7 триллионов комбинаций.

Walsh sent messages to alpha-numeric e-mail addresses in Taiwan, Peru, Bulgaria.
Уолш посылал сообщения на буквенно-цифровые е-мейлы в Тайвань, Перу, Болгарию.