Translation for "alondra" to russian

Alondra

• алондра

Translation examples

алондра

In the area of investigations, possible issues might centre on the number of countries involved or the expertise and the costs involved -- which in the case of the Alondra Rainbow had been borne by India, the intercepting State.
Что касается расследований, то могут возникать такие вопросы, как множественность вовлеченных стран, а также необходимость привлекать квалифицированных специалистов и нести финансовые расходы, которые в случае с <<Алондра рейнбоу>> несла Индия -- государство, задержавшее судно.

267. He then enumerated the major hijackings that had taken place between 1998 and 2000 and provided a detailed account of the hijacking of the Alondra Rainbow in October 1999 and its subsequent recovery by the Indian authorities.
267. Гн Абхаянкар перечислил крупные инциденты с захватом судов, происшедшие в период с 1998 по 2000 год, и подробнее остановился на захвате судна <<Алондра рейнбоу>> в октябре 1999 года и его последующем обнаружении индийскими властями.