Translation for "almost total" to russian

Almost total

• почти всего
• почти полное

Translation examples

почти полное

The isolation for detainees without a lawyer is almost total.
Для лиц, у которых нет адвоката, изоляция является почти полной.

As a result, there is an almost total vacuum of the judicial system in the countryside.
В результате этого в провинции образовался почти полный вакуум в судебной системе.

They also knew of the almost total institutional paralysis as a result of the crisis.
Они также знали о почти полном институциональном параличе, явившемся результатом кризиса.

Others are deliberately targeted and subjected to atrocities in an environment of almost total impunity.
Другие становятся объектом целенаправленных действий и подвергаются жестокому обращению в условиях почти полной безнаказанности.

50. Against this background, a state of almost total impunity for serious offences continues to prevail.
50. На этом фоне продолжает сохраняться обстановка почти полной безнаказанности за серьезные нарушения.

During March and April, the force Headquarters staff was reduced and an almost total rotation of the military contingents was conducted.
В марте-апреле был сокращен штат штаб-квартиры сил и была произведена почти полная замена воинских контингентов.

Harry stepped over the threshold into the almost total darkness of the hall.
Переступив порог, Гарри попал в почти полную тьму прихожей.