Translation for "almost perfect" to russian

Almost perfect

• практически идеально
• почти идеально
• почти идеальный

Translation examples

практически идеально

The mines, PMN-2 models, were in almost perfect condition.
Мины типа ПМН-2 находились в практически идеальном состоянии.

The new implants are almost perfect.
Современные экземпляры практически идеальны.

They're absolutely almost perfect, in every conceivable titty way.
Она практически идеальна, во всех возможных для груди, отношениях.

почти идеально

He noted however, that whereas many States had almost perfect formal legal rules, often for one reason or another they failed to observe them.
В то же время он отмечает, что многие государства, располагающие почти идеальными с формальной точки зрения правовыми нормами, часто по той или иной причине не соблюдают их.

Indeed, recent studies show an almost perfect correlation between growth and poverty reduction in poor countries -- a 1 per cent increase in GDP brings a corresponding increase in the incomes of the poorest 20 per cent of the population.
И действительно, недавние исследования показывают почти идеальное соотношение между экономическим ростом и уменьшением масштабов нищеты в бедных странах: увеличение валового внутреннего продукта (ВВП) на 1 процент приводит к соответствующему увеличению уровней доходов наибеднейших 20 процентов населения.

Courtney is almost perfect looking.
Кортни наделена почти идеальной красотой.