Translation examples
The Allenby (King Hussein) Bridge was also reopened to pedestrians.
Было открыто также пешеходное движение по мосту Алленби (короля Хуссейна).
In March, the Mukhabarat arrested a Palestinian journalist while he crossed the Allenby Bridge.
В марте "Мухабарат" арестовала палестинского журналиста, когда тот пересекал мост "Алленби".
(m) Private vehicles should be allowed to cross into Jordan through the Allenby Bridge;
m) следует разрешить частным автотранспортным средствам въезд в Иорданию через мост Алленби;
Israel had also closed the border crossings at Rafah and the Allenby (King Hussein) Bridge.
Израиль также закрыл пункты пересечения границы в Рафахе и на мосту Алленби (короля Хуссейна).
Amin Arbar, 27 years old, was arrested by GSS on 16 March while crossing the Allenby checkpoint.
Двадцатисемилетний Амин Арбар был арестован СОБ 16 марта на контрольно-пропускном пункте Алленби.
In addition, the international crossings at Rafah and Allenby have been opened to Palestinian commercial and civilian traffic.
Кроме того, для палестинского коммерческого и гражданского движения открыты пункты пересечения международной границы в Рафахе и через мост Алленби.
465. On 25 June, the Israeli police arrested a member of the Palestinian Council at the Allenby (King Hussein) Bridge.
465. 25 июня израильская полиция арестовала члена Палестинского совета на мосту Алленби (мост Короля Хусейна).
Due to the congestion at checkpoints, hundreds of people are forced to wait at Egyptian or Jordanian borders, as well as at the Allenby Bridge.
Изза перегруженности контрольно-пропускных пунктов сотни людей вынуждены простаивать в очередях на границах с Египтом или Иорданией, а также на мосту Алленби.
The officials dismissed recent statements by Jerusalem municipality officials that the land, located at the Allenby Camp, belonged to the Israeli Land Administration.
Они отвергли недавние заявления муниципалитета Иерусалима о том, что эта земля, находящаяся в Алленби-кэмп, принадлежит Управлению земель Израиля.
165. On 20 October, it was reported that a Palestinian liaison officer at the Allenby (King Hussein) Bridge had complained to the police that he had been beaten and humiliated by border policemen at a roadblock near Abu Dis.
165. 20 октября поступило сообщение о том, что офицер связи из числа полицейских на мосту Аленби (короля Хуссейна) обратился в полицию с заявлением о том, что он был избит и подвергся оскорблениям со стороны пограничных полицейских на дорожной заставе рядом с Абу-Дисом.
During the reporting period, Allenby Bridge was open but operated on restricted hours.
В течение отчетного периода мост Элленби был открыт, но проезд через него был разрешен только в определенные часы.
Her Royal Highness Princess Margaret and wartime fighter ace Group Captain Townsend were important weekend visitors at Allenby Park near Windsor.
Ее Королевское Высочество принцесса Маргарет и герой войны, капитан Питер Таунсенд, стали почетными гостями Элленби-парка неподалеку от Виндзора на этих выходных.
The day Dr. Allenby told me I had a 50-50 chance of passing these beauties down to my kids, she also promised she would support whatever decision I came to.
Когда доктор Элленби сказала, что есть шанс, 50/50, что я эту красоту передам по наследству своим детям, она также пообещала, что поддержит меня, какое бы решение я ни приняла.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test