Translation for "all other organs" to russian

All other organs

• все остальные органы
• все другие органы

Translation examples

все другие органы

9. Calls upon all other organs, organizations and agencies of the United Nations system, in particular the United Nations Conference on Trade and Development and the regional commissions, to provide analytical and empirical material for the preparation of the above-mentioned report;
9. призывает все другие органы, организации и учреждения системы Организации Объединенных Наций, в частности Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и региональные комиссии, предоставить аналитические и практические материалы для подготовки доклада, упомянутого выше;

The Legislature and all other organs of the State in taking policy decisions, making laws and in the administration of The Gambia are enjoined to observe and be guided by this and other directive principles of state policy with a view to achieving by legislation or otherwise the full realization of the principles.
Законодательные и все другие органы государства при принятии политических решений, законов и в управлении Гамбией обязаны соблюдать и руководствоваться этим и другими директивными принципами государственной политики с целью обеспечения законодательным или другим путем полной реализации соответствующих принципов.

8. Secondly, the Court may also be consulted on any legal question by the General Assembly or the Security Council and, on legal questions arising within the scope of their activities, by all other organs of the United Nations and agencies so authorized by the General Assembly.
8. Во-вторых, к Суду могут также обратиться за консультацией по любому юридическому вопросу Генеральная Ассамблея или Совет Безопасности, а по правовым вопросам, возникающим в сфере их деятельности, - все другие органы Организации Объединенных Наций и учреждения, уполномоченные на то Генеральной Ассамблеей.