Translation for "all but one" to russian

All but one

• все кроме одного
• все, кроме одного

Translation examples

все кроме одного

All but one are negative.
Все они, кроме одного, отрицательные.

All but one of us understands.
Это понятно всем, кроме одного среди нас.

Iraq blocked this on all but one occasion.
Во всех случаях, кроме одного, Ирак блокировал эти попытки.

It has been passed into law in all but one of the states.
Он был официально принят во всех штатах, кроме одного.

The perpetrators were unknown in all but one case.
Во всех случаях, кроме одного, виновных установить не удалось.

Responses were received from all except one department.
Ответы были получены от всех кроме одного департамента.

All but one were detained for relatively short periods.
Все из них, кроме одного, находились под стражей относительно недолго.

All but one of those reports were posted on the CCW website.
Все эти доклады, кроме одного, размещены на вебсайте КНО.

All but one have followed since.
С тех пор этому примеру последовали и все другие провинции, кроме одной.

Replies: All but one association answer this question affirmative.
Ответы: Все объединения, кроме одного, ответили на этот вопрос положительно.

Um... all but one.
Все, кроме одной.

All but one person survived that night.
Все, кроме одного, тогда выжили.

All but one. It would seem.
Похоже, все, кроме одного.