Translation for "alien residents" to russian

Alien residents

• иностранцы
• чужеродные жители

Translation examples

иностранцы

OF CERTAIN CATEGORIES OF ALIENS RESIDING IN THE
НЕКОТОРЫХ КАТЕГОРИЙ ИНОСТРАНЦЕВ

C. Aliens resident in Portugal in 2002
С. Иностранцы, проживавшие в Португалии в 2002 году

Act No. 17 of 1959, concerning alien residence
Закон № 17 от 1959 года о проживании иностранцев;

A corresponding obligation applies to aliens residing in Sweden.
Соответствующая обязанность применяется к иностранцам, постоянно проживающим в стране.

A. Aliens residing lawfully in the territory of the expelling State
A. Иностранцы, законно присутствующие на территории высылающего государства

This protection applies equally to aliens residing in Sweden.
Этот вид защиты в равной мере распространяется и на иностранцев, проживающих в Швеции.

- Article 31 of the Alien Residence Law (see annex);
- статья 31 Закона о проживании иностранцев (см. приложение);

Aliens residing in Estonia who have temporary residence permits;
ii) иностранцам, проживающим в Эстонии и имеющим временный вид на жительство;