Translation for "aircraft was" to russian

Aircraft was

• самолет был
• самолет

Translation examples

самолет был

33. The number of fixed-wing aircraft with the Mission consists of three heavy-cargo aircraft, two medium-lift cargo aircraft, one medium-size passenger/cargo aircraft and four light passenger aircraft.
33. В распоряжении Миссии находятся следующие самолеты: три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский/транспортный самолет и четыре легких пассажирских самолета.

While the cost estimate was based on the leasing of 7 aircraft for a total of 34 aircraft-months, 14 aircraft were leased for a total of 40.4 aircraft-months.
В то время как сметой предусматривалась аренда 7 самолетов на 34 самолето-месяца, фактически было арендовано 14 самолетов на 40,4 самолето-месяца.

32. The number of fixed-wing aircraft with the mission is as follows: three heavy cargo aircraft, two medium-lift cargo aircraft, one medium-size passenger/cargo aircraft and four light passenger aircraft.
32. В распоряжении миссии находятся следующие самолеты: три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский/транспортный самолет плюс четыре легких пассажирских самолета.

That aircraft was damaged.
Этот самолет был сломан.

This aircraft was five miles out, and all of a sudden we have no response to that aircraft.
Этот самолет был в пяти милях отсюда, и внезапно мы потеряли с ним связь.

Radio contact with the aircraft was lost after the captain announced that terrorists had taken over the plane and ordered him to redirect the flight to an unknown destination.
Радиосвязь с самолетом была потеряна после того, как капитан сообщил, что самолет захватили террористы и приказали ему изменить направление полёта.

самолет

(Speaks German) The aircraft was hit.
Самолет был подбит.

Jurieux's aircraft was manufactured by Caudron.
Самолет Журье изготовлен компанией Кудрон.

I thought untraceable aircraft was all Internet conspiracy stuff.
Я думал, самолеты-невидимки - выдумки, живущие в Интернете.

Next thing I knew, the aircraft was pointed at the ground.
Потом я понял, что самолет падает.

What that video captures is that the aircraft was in a relatively stable glide just prior to the moment of impact.
На этих кадрах видно, что самолет планировал относительно стабильно перед столкновением с землей.