Translation for "air defense" to russian

Air defense

• пво
• противовоздушная оборона

Translation examples

пво

Open up short-range air defense.
Запускаем систему ПВО.

The Peoples Central Air Defense Headquarters.
Центральный Штаб ПВО.

Targeting ground-to-air defenses.
Навожу на системы ПВО.

Reich Air Defense League march past
Проходят маршем соединения ПВО Рейха

We wiped out their air defenses.
Мы сравняли с землёй их ПВО.

Ma'am, The Capitol air defense system is rebooting.
Мэм, системы ПВО Капитолия загружаются.

I want to buy American air defense protocols.
Я хочу купить протоколы ПВО Америки.

Then there's N.O.R.A. D - North American Air Defense.
Потом N.O.R.A. D - Северо-Американская ПВО.

There are levels in our Air Defense Command.
Потому что есть ступени в командовании ПВО.

They're a first strike weapon, used to take out air defenses.
Вооружены оружием первого удара, предназначены для устранения ПВО.

противовоздушная оборона

d) Air Force tangible property (air defense systems)
d) Имущество военно-воздушных сил (системы противовоздушной обороны)

5 Air Force tangible property (air defense systems) – USD 898,922,383
е) Имущество военно-воздушных сил (системы противовоздушной обороны) - 898 922 383 долл. США

They also included an aviation-landing subdivision, an air force subdivision, air defense divisions, Black Sea and Caspian Fleet representatives, Federal Security Service officials and troops, as well as internal forces.
Также в них участвовали подразделение воздушно-десантных войск, подразделение ВВС, части противовоздушной обороны, моряки Черноморского флота и Каспийской флотилии, ответственные лица и сотрудники Федеральной службы безопасности, а также внутренние войска.

These included General Charles Wilhelm, former head of the Southern Command; General Edward Atkeson, former United States Army deputy chief of staff intelligence; Rear Admiral Eugene Carroll, former assistant deputy chief of naval operations; and Colonel George Bruckner, who had occupied a high-ranking position in the command of the United States Air Defense System.
В их число входили генерал Чарльз Уилхелм, бывший командующий Вооруженными силами США в зоне Центральной и Южной Америки; генерал Эдвард Аткинсон, бывший заместитель начальника штаба армии США по разведке; контр-адмирал Юджин Кэролл, бывший помощник заместителя начальника штаба ВМС; и полковник Джордж Брукнер, занимавший высокую должность в структуре командования противовоздушной обороны Соединенных Штатов.

- The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.
- Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.

To deal with the menace of Bonnie and Clyde, I am recalling all our air defense forces from Pearl Harbor.
Чтобы справиться с угрозой Бонни и Клайда я отзываю все наши войска противовоздушной обороны из Перл-Харбор.