Translation for "air conditioning system" to russian

Air conditioning system

• система кондиционирования воздуха
• кондиционер
• система кондиционирования

Translation examples

система кондиционирования воздуха

It's essentially an air-conditioning system.
По сути своей, это система кондиционирования воздуха.

кондиционер

- Summary of data on CFCs and HCFCs in refrigeration and air - conditioning systems
- Сбор данных о применении веществ CFC и HCFC в холодильной технике и воздушных кондиционерах

(h) To replace the air-conditioning system in the Fund's computer room ($40,000).
h) замены кондиционера в аппаратной комнате Фонда (40 000 долл. США).

The Committee has also rejected a request for the supply of medical equipment, beds and air-conditioning systems for Iraqi hospitals.
Комитет также отверг просьбу о поставке медицинского оборудования, кроватей и кондиционеров для иракских госпиталей.

Reduction of fuel consumption owing to improved fuel management by shutting down the air-conditioning system and lights starting at 7.30 p.m. on a daily basis
Сокращение расхода топлива путем ежедневного отключения кондиционеров и освещения с 19 ч. 30 м.

Likewise, Abbas Ahmed Al-Shawaf & Bros. Co. claimed compensation for items including the unexpired portion of prepaid maintenance contracts for its air-conditioning system, office and other equipment.
Компания "Аббас Ахмед аш-Шаваф & броз Ко." также добивается компенсации расходов, в том числе части сумм, уплаченных авансом по контрактам на обслуживание кондиционеров, конторских помещений и другого оборудования, за тот период, в течение которого эти работы не выполнялись.

It has also been stipulated since then that no vehicles over seven years old can be imports, and the vehicles imported this year are the first that have air conditioning systems that come from the factory carrying HFC-134a.
Кроме того, с тех пор была введена норма, запрещающая импорт транспортных средств старше семи лет, а в тот год были импортированы первые транспортные средства, оснащенные кондиционерами, изготовленными на заводе, использующем ГФУ-134а.

What's with your air conditioning system, anyway?
- Что с твоим кондиционером?

He designed Eureka's air conditioning system, and he does all the repairs.
Это он разработал систему кондиционеров Эврики, и он ее ремонтирует.

система кондиционирования

And we can take reducing valves and piping from the air-conditioning system.
И мы можем взять регулятор давления и от системы кондиционирования.

The Royal Hall's knowing failure to fix the air conditioning system has created a toxic environment.
Ройал-холл знал, но не исправил поломку системы кондиционирования, что сделало помещение опасным

The T-virus escaped into the air conditioning system... and an uncontrolled pattern of infection began.
Т-вирус был выпущет в воздух системы кондиционированния... и началась не контролируемая модель ифецирования.