Translation for "agricultural inputs" to russian

Agricultural inputs

• сельскохозяйственные ресурсы
• сельскохозяйственное производство

Translation examples

сельскохозяйственные ресурсы

a. Agricultural inputs, resources and environmental statistics.
a. Статистика вводимых сельскохозяйственных ресурсов и экологическая статистика.

Supporting the sufficient and timely provision of agricultural inputs.
246.14 Содействие достаточному и своевременному предоставлению сельскохозяйственных ресурсов;

Access to agricultural inputs is limited by availability and affordability.
Доступ к сельскохозяйственным ресурсам ограничен и зависит от их наличия и стоимости.

a. Review and quality improvement of agricultural input statistics.
a. Обзор и повышение качества статистики вводимых сельскохозяйственных ресурсов.

They must receive better access to financing and agricultural inputs.
Они должны получить более широкий доступ к финансированию и сельскохозяйственным ресурсам.

(d) The need for Governments not to tax agricultural inputs such as pesticides;
d) принятие правительством мер по освобождению от налогообложения таких сельскохозяйственных ресурсов, как пестициды;

(d) Sound use of agricultural inputs - plant protection and plant nutrition.
d) разумное использование сельскохозяйственных ресурсов: защита растений и питание растений.

Facilitate rural people's access to agricultural inputs (seeds, fertilizers and insecticides)
Упрощение доступа сельского населения к сельскохозяйственным ресурсам (семенам, удобрениям и инсектицидам)

Sustained high productivity requires the use of fertilizers and other agricultural inputs.
Для обеспечения устойчивой и высокой производительности необходимо применение удобрений и других сельскохозяйственных ресурсов.

сельскохозяйственное производство

Improving availability of credit and agricultural inputs;
улучшение доступа к кредиту и ресурсам для сельскохозяйственного производства;

Fourth year - the agricultural inputs are given for free
:: четвертый год: они получают средства сельскохозяйственного производства бесплатно.

The agricultural inputs, credit and technical support are provided by the TNC.
ТНК предоставляют средства сельскохозяйственного производства, кредиты и техническую помощь.

Agricultural inputs have been either unaffordable or unavailable.
Средства сельскохозяйственного производства либо недоступны по ценам, либо просто отсутствуют.

Third year - further technical assistance and agricultural inputs
:: третий год: они получают дополнительную техническую помощь и средства сельскохозяйственного производства;

The distribution of agricultural inputs has been targeted at vulnerable groups.
Распределение факторов сельскохозяйственного производства велось прежде всего среди уязвимых групп населения.

Assistance to the restoration of food security through the provision of agricultural inputs
Оказание помощи в восстановлении продовольственной безопасности путем предоставления факторов сельскохозяйственного производства

:: Perennial shortages of critical agricultural inputs, especially fuel and fertilizer;
:: длительная нехватка важнейших факторов сельскохозяйственного производства, особенно топлива и минеральных удобрений;

Reviewing and updating the Food and Agriculture Organization of the United Nations list of agricultural inputs and products
Обзор и обновление Перечня ресурсов и продуктов сельскохозяйственного производства