Translation for "agricultural area" to russian

Agricultural area

• сельскохозяйственный район
• площадь сельскохозяйственных угодий

Translation examples

сельскохозяйственный район

The high rates of mortality are found in the agricultural areas.
В сельскохозяйственных районах отмечаются высокие уровни смертности.

Concentrations of pesticides are higher in rural and agricultural areas.
81. Концентрации пестицидов выше в сельских и сельскохозяйственных районах.

During the Soviet era, it had been a poor, agricultural area.
В советское время это был бедный сельскохозяйственный район.

30. The Juba and Shabelle valleys are important agricultural areas.
30. Долины Джуб и Шабели являются важными сельскохозяйственными районами.

Flood waters also bring fertile soil to agricultural areas.
Кроме того, паводковые воды приносят в сельскохозяйственные районы плодородный грунт.

This is the pink millipede, found in the agricultural areas of Washington state.
Это розовая многоножка, обитает в сельскохозяйственных районах штата Вашингтон.

площадь сельскохозяйственных угодий

Percentage of arable land (agricultural area relative to total area)
● доля пахотных земель (соотношение между площадью сельскохозяйственных угодий и общей площадью);

Agricultural area, contribution to the GDP and employment in agriculture are bigger than in the EU.
Площадь сельскохозяйственных угодий, доля в общем объеме ВВП и степень занятости в сельском хозяйстве являются более высокими, чем в странах ЕС.

Also, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998.
Кроме того, в период с 1994 по 1997 годы общая площадь сельскохозяйственных угодий уменьшилась, однако после 1998 года была увеличена.

In addition, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998.
Кроме того, в период с 1994 по 1997 год общая площадь сельскохозяйственных угодий уменьшилась, однако после 1998 года возросла.

Agricultural holdings where the agricultural area utilised for farming is one hectare or more.
a) сельскохозяйственные предприятия, в которых площадь сельскохозяйственных угодий, используемых для ведения сельскохозяйственных работ, составляет не менее 1 га;

b) Agricultural holdings where the agricultural area utilised for farming is less than one hectare, if they produce a certain proportion for sale or if their production exceeds physical thresholds.
b) сельскохозяйственные предприятия, в которых площадь сельскохозяйственных угодий, используемых для ведения сельскохозяйственных работ, составляет менее 1 га, если определенная часть продукции производится ими на продажу или если объем производимой ими продукции в натуральном выражении превышает пороговые значения".