Translation for "aggressive act" to russian

Aggressive act

• агрессивный акт

Translation examples

агрессивный акт

To strongly condemn the aggressive acts carried out by the Russian Federation;
решительно осудить агрессивные акты, совершенные Российской Федерацией;

We shall consider it to be an aggressive act and a component of the American-British aggression against Iraq.
Мы будем рассматривать любую такую попытку как агрессивный акт и один из компонентов американо-британской агрессии против Ирака.

Alarmed at extremist Bosnian Croat military elements for their aggressive acts against the Republic of Bosnia and Herzegovina,
будучи встревожена агрессивными актами экстремистских боснийских хорватских военных элементов против Республики Боснии и Герцеговины,

It is most unfortunate that the civilian population throughout Georgia became a direct victim of the aggressive acts of the Russian Federation.
Весьма прискорбно, что гражданское население на всей территории Грузии стало прямой жертвой агрессивных актов Российской Федерации.

It calls upon both sides to refrain from any hostile or aggressive act which could undermine the talks process.
Он призывает обе стороны воздерживаться от любых враждебных или агрессивных актов, которые могли бы подорвать процесс переговоров.

The Sudan thus expresses its dissatisfaction with and condemnation of the incessant series of aggressive acts directed against it by the Eritrean regime.
Поэтому Судан выражает свое неодобрение и осуждение непрекращающейся серии агрессивных актов, совершаемых против него эритрейским режимом.

- These reports contain no information on the activities of the Army of the Republic of Serbian Krajina which would indicate offensive and aggressive acts.
- в сводках отсутствует какая-либо информация о действиях вооруженных сил Республики Сербская Краина, которая указывала бы на совершение нападений или агрессивных актов.

The Serbs are now redeploying troops, tanks and other heavy weaponry to new positions around the city and are preparing for more aggressive acts.
Сербы сейчас передислоцируют свои войска, танки и другие виды тяжелого вооружения на новые позиции вокруг города и готовятся к дальнейшим агрессивным актам.

Reoccurrence of such provocations exercised by the Russian Military Forces on the territory of the sovereign State of Georgia, can only be qualified as an aggressive act against the neighbouring State.
Повторное совершение такого рода провокаций вооруженными силами России на территории суверенного государства Грузии может квалифицироваться лишь как агрессивный акт против соседнего государства.

This is the most hostile and aggressive act of provocation I've ever had to endure.
- Это самый враждебный и агрессивный акт провокации за все мои годы работы.