Translation for "against all" to russian

Against all

• против всех

Translation examples

против всех

International Movement against All Forms
Международное движение против всех

A. International Movement Against all forms of
А. Международное движение против всех форм дискриминации

They regard any aggression against them as aggression against all the Arab States.
Они расценивают любую агрессию против них как агрессию против всех арабских государств.

That bill is directed against all of you and against all those who desire to exercise their right to have relations with, trade with and invest freely in Cuba.
Этот закон направлен против всех вас и против всех тех, кто желает осуществить свое право на установление отношений, торговлю и свободное вложение капиталов на Кубе.

And this was a crime which was directed not only against Azerbaijan, but against all mankind and humaneness.
А это - преступление, которое направлено уже не только против Азербайджана, но и против всего человечества и человечности.

International Movement against All Forms of Discrimination and Racism
Международное движение против всех форм дискриминации и расизма

Against all your warnings.
Против всех твоих предупреждений

It's against all custom.
Это против всех обычаев.

Us against all those... Suckers!
Мы против всех этих... сосунков!

Two men against all them?
Двое мужчин против всех них?

It's against all my beliefs!
Это против всех моих планов!

Protected against all diseases and flies.
Против всех болезней и мух.

It's a war of all against all.
Идет война всех против всех.

It'd be you against all of them.
Ты будешь один против всех.

All of you against all of me.
Все вы против всех меня.

Monopolies of this kind are evidently established against all other European nations, who are thereby not only excluded from a trade to which it might be convenient for them to turn some part of their stock, but are obliged to buy the goods which that trade deals in somewhat dearer than if they could import them themselves directly from the countries which produce them.
Монополии такого рода явно установлены против всех других европейских наций, которые благодаря этому не только отстраняются от торговли, куда им было бы выгодно обратить часть своего капитала, но и оказываются вынужденными покупать товары, доставляемые этой торговлей, по несколько более дорогой цене сравнительно с той, какую им пришлось бы платить, если бы они могли сами ввозить их непосредственно из стран, производящих их.