Translation for "after-tax" to russian

After-tax

• после удержания налогов

Translation examples

после удержания налогов

First, the profit/loss after taxes of the SPE has to be calculated.
Сначала необходимо рассчитать прибыли/убытки СЮЛ после удержания налогов.

Under the assumption that all profits/losses after taxes of the SPE are attributed to the foreign parent company (apart from a very small part of domestic dividend payments), this total profit/loss of the SPE should be equal to the sum of dividends declared (domestic and abroad) and reinvested earnings abroad.
При том допущении, что все прибыли/убытки СЮЛ после удержания налогов относят на счет зарубежной материнской компании (за исключением очень небольшой части в виде внутренних дивидендов), общая сумма прибылей/убытков СЮЛ должна быть равна сумме объявленных дивидендов (внутренних и зарубежных) и зарубежных реинвестированных поступлений.