Translation for "after graduated" to russian

After graduated

• после окончания

Translation examples

после окончания

After graduating, they become professionals.
После окончания школы они становятся специалистами.

Many of those students decide to remain in the city after graduation.
Многие из них после окончания учебных заведений остаются в городе.

Ethnic candidates are given priority in recruitment after graduation.
Кандидаты из этнических общин получают преимущество при распределении после окончания учебного заведения.

:: Improve the coverage of the student loan scheme and recovery of loans after graduation
:: Усовершенствование системы кредитования учащихся, предполагающей выплату кредитов после окончания школы

Its schools prepare students to be successful in their personal and professional lives after graduation.
В школах учащихся готовят к тому, как после окончания школы добиться успеха в личной и профессиональной жизни.

Stipends do not have to be repaid after graduation, while loans have to be paid in instalments.
После окончания обучения сумма полученных стипендий не возмещается, а выданная ссуда выплачивается частями.

After graduating from college, 7.5% of women and 10.8% men advanced to graduate school.
После окончания колледжа высшее образование продолжили 7,5 процента девушек и 10,8 процента юношей.

She will be very beautiful after graduation.
После окончания школы она станет красавицей.

What will you do after graduation?
- Что ты будешь делать после окончания учебы?

After graduation, I had nothing to do.
После окончания института, мне нечего было делать.

About a month ago, right after graduation.
Около месяца назад, сразу после окончания школы

After graduation, I'm moving in with someone.
После окончания школы я съезжаюсь кое с кем.

I haven't seen him ever after graduating from college
Я не видела его больше, после окончания колледжа

After graduating from law school with honors,
(Удачи, Диана! Мы будем скучать! ) После окончания юридической школы с отличием,

After graduating from high school he served in the army.
После окончания средней школы он служил в армии.

Yeah, my friends, they all moved away after graduation,
Ясно.. А мои друзья все разъехались после окончания учебы.