Translation for "afghani" to russian

Afghani

noun

• афгани

Translation examples

афгани noun

179,000 Afghanis a/ UNMOT
179 000 афгани a/

2,470 Rupees 137,000 Afghanis a/
137 000 афгани a/

Total Budget (Million Afghanis)
Итого, бюджет (в млн. афгани)

For example, the currency exchange rate, which used to be 5,300 Afghanis per United States dollar was now 49 Afghanis per United States dollar.
Например, курс обмена валют, который ранее составлял 5300 афганей за 1 долл. США, снизился до 49 афганей за 1 долл. США.

Second, the Administration has introduced a new Afghan currency (the "New Afghani").
Вовторых, администрация ввела новую афганскую валюту (новый афгани).

Persons with less than 50 percent disability receive 150 Afghanis per month.
Лица с менее чем 50-процентной инвалидностью получают 150 афгани в месяц.

Government revenue collection, which was above target in the first two quarters of 2006, slowed in the third quarter to just under six billion Afghanis, compared to the 6.61 billion Afghanis collected in the second quarter.
Поступление налогов в казну, которое превышало запланированный показатель в течение первых двух кварталов 2006 года, замедлилось в третьем квартале и составило менее 6 млрд. афгани по сравнению с 6,61 млрд. афгани во втором квартале.

Mullah Mohammed Sadiq, Mufti Masoom Afghani and Hajji Fazal Mohammed represented the Taliban.
Мулла Мохаммад Садик, муфтий Масум Афгани и хаджи Фазал Мохаммад представляли талибов.

The exchange rate remained stable at approximately 50 Afghanis per United States dollar.
Обменный курс оставался стабильным и составлял приблизительно 50 афгани за 1 долл. США.

Female former civil servants in Herat whose salaries were 250,000 afghanis received less than one quarter of their salary, i.e. only 60,000 afghanis, in January 1997, which is considered to be insufficient for survival.
Бывшие гражданские служащие-женщины в Герате, чья зарплата составляла 250 000 афгани, получили в январе 1997 года менее одной четверти этой суммы, т.е. лишь 60 000 афгани, что считается недостаточным для удовлетворения жизненных потребностей.

Afghanis is the currency.
"Афгани" - это валюта.

So, do you believe the Afghani people are happy about our presence here?
По-вашему, народ афгани рад нашему присутствию здесь?

But it was you who planted the Afghani coin in your garden, and it was you who put the diaper paste in his backseat.
Но именно вы подбросили монетку афгани в свой сад и средство для пеленания на заднее сиденье.

We hadn't known that Snow White with her mother and lots of Will stay in the abandoned army city on the Afghani border
Не знали, что Белоснежка с матерью и другими русскими семьями, останется в брошенном военном городке, на границе с Афганом.

афганский adjective

(c) Afghani Taliban;
c) афганская группа "Талибан";

We wish our Afghani brothers security and prosperity.
Мы желаем нашим афганским братьям безопасности и процветания.

In 2000, 87 per cent of Afghani women were illiterate.
В 2000 году 87 процентов афганских женщин были неграмотными.

We are committed to helping the Afghani people build a democratic, pluralistic society.
Мы хотим помочь афганскому народу построить демократическое, плюралистическое общество.

Second, the Administration has introduced a new Afghan currency (the "New Afghani").
Вовторых, администрация ввела новую афганскую валюту (новый афгани).

From this platform, I call on all Afghani parties to cooperate in achieving a process of comprehensive national reconciliation and extending the control of the Government over all Afghani regions.
С этой трибуны я призываю все афганские стороны сотрудничать в обеспечении всеобъемлющего процесса национального примирения и расширения контроля правительства на все регионы Афганистана.

Syria drew attention to Pakistan's calm hosting of over 2.5 million Afghani refugees and requested more details about media reports indicating that Pakistan is considering the deportation or repatriation of some Afghani refugees.
Сирия обратила внимание на утверждение Пакистана о том, что он принимает более 2,5 млн. афганских беженцев, и запросила более подробные сведения о появившихся в средствах массовой информации сообщениях о том, что Пакистан рассматривает возможность депортации или репатриации определенного числа афганских беженцев.

The Department of Defense also gives Afghani detainees information regarding the establishment of the new Afghan government, as well as a copy of the Afghan Constitution.
Министерство обороны также предоставляет захваченным афганцам информацию о создании нового афганского правительства, а также экземпляры афганской конституции.

It's an Afghani coin.
Это афганская монета.

Of chronic supernova and afghani kush.
Хроник Суперновы и афганской конопли

It's 500 pounds of Black Afghani hash!
Это 500 фунтов афганского гашиша!

Might be a regional Afghani dialect.
Возможно, это какой-то афганский диалект.

With Afghani chicken, which is technically pigeon.
С афганских куриц, что технически голубь.

I've dealt with Afghani Warlords, okay?
Я имел дело с афганскими диктаторами, в курсе?

I'd rather Afghani warlords bleed me from my liver.
Я бы предпочел, чтоб афганские боевики вскрыли мне печень...

Tea was not the only thing that your Afghani neighbors shared with you.
Ваши афганские соседи не только чаем поделились с вами.

That top makes you look like an afghani prostitute. Would be an example of that.
В этой блузке ты похожа на афганскую проститутку.

Dude, I almost thought those Afghani kids talked you
Чувак, а я уже думал что эти афганские дети убедили тебя что Америка это плохо