Translation for "affray" to russian

Affray

noun

• драка
• скандал

Translation examples

драка noun

Paragraph 221, 222, 225 - grievous bodily harm, affray
Пункты 221, 222, 225 − тяжкие телесные повреждения, драка в общественном месте

In conjunction with the further common law offence of affray, the position in Guernsey seems to be very similar to that which obtains in the United Kingdom by virtue of Part III of the Public Order Act 1986 and sections 4 and 5 of that Act.
Что касается еще одного преступления по общему праву, а именно драки в общественном месте, то позиция Гернси в этом вопросе является аналогичной позиции Соединенного Королевства, которая отражена в части III Закона 1986 года об общественном порядке и в статьях 4 и 5 этого Закона.

Yes, priors for affray, possession...
Да, задержания за драки, хранение...

Affray, drunk and disorderly, possibly ABH.
Драка, пьянство и беспорядки, возможно легкие телесные повреждения.

I call it making an affray.
Я же называю это дракой в публичном месте.

There's no victim, no affray, no ABH, nothing.
Ни пострадавшего, ни драки, ни увечий, ничего.

Dick told me a complete other version of that affray.
Дик описал мне вашу драку совсем в другом свете.

Various arrests for vandalism and causing affray, before suddenly disappearing in 1947.
Аресты за вандализм и драки, внезапно пропал в 47-м году.

Shooter walks up during the affray, puts the sawn-off to Butler's chest.
Стрелявший появился во время драки, приставил обрез к груди Батлера.

She's got an ex-boyfriend, was done for affray, but that was back during the G7 riots.
У нее есть бывший бойфренд, отсидел за драку в общественном месте... Но это было еще во время выступлений против саммита "большой семерки" в Галифаксе.

It seems he was in an affray with one John Leigh within the verge of the court and was arrested by the Sergeant-at-Arms.
- Кажется он, находясь при дворе, ...устроил драку с неким Джоном Ли, ...и был арестован парламентским приставом.

Captain Shepherd has found you made special pleadings to her predecessor not to have the charge of affray added to Dev's record.
Капитан Шепард обнаружила, что вы направляли специальное ходатайство её предшественнику не вносить обвинение в драке в общественном месте в досье Дэва.