Translation for "affecting groups" to russian

Affecting groups

• затрагивающие группы
• влияющие группы

Translation examples

затрагивающие группы

E. Concern for particular affected groups
E. Проблемы конкретных затрагиваемых групп

6. Genuine participation of affected groups and individuals
6. Реальное участие затрагиваемых групп и лиц

The Government is also engaged in a dialogue with representatives of affected groups.
Кроме того, правительство вступило в диалог с представителями затрагиваемых групп.

Discrimination against members of the affected groups manifests itself in work or occupation.
32. Дискриминация в отношении затрагиваемых групп проявляется в работе и профессии.

(f) Genuine participation of affected groups and individuals in decision-making processes.
f) реальное участие затрагиваемых групп и лиц в процессах принятия решений.

21. Understandably, these situations are creating serious discontent among the affected groups.
21. Вполне понятно, что эти обстоятельства вызывают серьезное недовольство среди затрагиваемых групп.

Members of affected groups have complained about registration procedures becoming more and more costly and time-consuming.
Представители затрагиваемых групп жалуются на то, что процедуры регистрации становятся все более дорогостоящими и времяемкими.

In the following paragraphs, the most important affected groups and the relevant measures taken will be discussed.
В нижеследующих пунктах рассматриваются вопросы, касающиеся наиболее крупных затрагиваемых групп и принимаемые в этой связи соответствующие меры.