Translation for "affected areas" to russian

Affected areas

• пострадавшие районы

Translation examples

пострадавшие районы

She is now visiting the affected areas.
Сейчас она находится в пострадавших районах.

The affected area is an impoverished one.
Пострадавший район относится к бедным.

Rehabilitation and reconstruction of affected areas
Восстановление и реконструкцию пострадавших районов

Schools in affected areas had to be closed.
В пострадавших районах пришлось закрыть школы.

He also surveyed the affected areas in Meiktila.
Он также осмотрел пострадавшие районы в Меиктиле.

:: The provision of school supplies for children in affected areas
:: поставка школьных принадлежностей для детей в пострадавших районах;

(d) Humanitarian access to affected areas is facilitated
d) Содействие обеспечению гуманитарного доступа в пострадавшие районы

The size of the affected area is similar to that of the Korean peninsula.
Площадь пострадавших районов сравнима с территорией всего Корейского полуострова.

(d) Economic rehabilitation of the affected areas (12 projects);
d) восстановление экономики в пострадавших районах (12 проектов);

Impact on economic conditions and food security in the affected areas
Последствия для экономического положения и продовольственной безопасности пострадавших районов

President Pence plans to visit the affected areas.
Президент Пенс планирует посетить пострадавшие районы.

Tomorrow they'll start sending out assessment teams with armed escorts into the affected areas.
Завтра они начнут отправлять в пострадавшие районы группы по оценке, которых будут сопровождать военные эскорты.

If you need assistance applying it to your affected areas, then I'm more than happy...
Если вам нужна помощь для его применения на ваших пострадавших районах, тогда я более чем счастлив...

They'll travel to the affected areas, assess the severity of the outbreak, and set up a base camp for further operations, but they will need robust force protection.
Они будут передвигаться по пострадавшим районам, оценивая тяжесть вспышек, и развернут базовый лагерь для дальнейших операций, но нужны будут войска для их защиты.