Translation for "aesthetic" to russian

Aesthetic

adjective

• эстетический

Translation examples

эстетический adjective

Aesthetic education centers
Центры эстетического образования

Aesthetic training school
Школа эстетического воспитания

National centre for aesthetic education
Республиканский центр эстетического воспитания

Decreased aesthetic appeal or changes in visual amenities.
уменьшение эстетической или визуальной привлекательности;

The development of a sense of aesthetic appreciation of the world
воспитание чувства эстетического восхищения миром;

Miscellaneous landscaping Total infrastructure/aesthetic breakdown
Итого, расходы по инфраструктурным/эстетическим аспектам

Hygiene and aesthetic reasons: in some communities the external genitalia of girls and women are considered dirty and ugly and are removed for reasons of hygiene and aesthetic appeal;
гигиенические и эстетические причины: в некоторых общинах внешние половые органы девочки и женщины считаются грязными и некрасивыми и потому удаляются в гигиенических и эстетических целях;

Comprehensive programmes improve the aesthetic of buildings.
Комплексные программы содействуют улучшению эстетического вида зданий.

Promoting aesthetic culture and cultural education of the public;
- развитие эстетических вкусов и культурного образования населения;

Aesthetic issues such as navigation, appearance and name.
f) эстетические вопросы - например, методы навигации, оформление и название.

Unbelievable aesthetic pleasure.
Невероятное эстетическое удовольствие!

Aesthetically, I prefer small.
Эстетически маленький лучше.

Mine is aesthetically pleasing.
Мой же эстетически приятный.

- Something a little more aesthetic.
- Что-нибудь более эстетическое.

- The aesthetic replacement does work.
- Эстетическая замена. Это работает.

- It's an aesthetic regenerative shield?
- Это эстетический регенеративный щит?

I love your aesthetic.
Мне нравится твое эстетическое чувство.

Aesthetic and ethical irregularities.
С этической и эстетической стороны.

a full-circle, aesthetic reevaluation.
Это полный цикл эстетической переоценки.

It's just for aesthetic purposes.
Это только в эстетических целях.

Ah, the wrong form, not so good aesthetically!
не та форма, не так эстетически хорошая форма!