Translation for "advisory committees" to russian

Advisory committees

• консультативные комитеты

Translation examples

консультативные комитеты

(b) Advisory Committee on Procurement and Regional Advisory Committees on Procurement
b) применительно к Консультативному комитету по закупкам и региональным консультативным комитетам по закупкам:

(a) "Advisory Committee" shall mean the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
а) <<Консультативный комитет>> означает Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам;

Advisory Committee shall mean the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;
Консультативный комитет означает Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам;

The Advisory Committee trusts that, in the future, the Manual will be provided to the Advisory Committee on time.
Консультативный комитет рассчитывает на то, что в будущем Руководство будет предоставляться Консультативному комитету своевременно.

So, who's up for being on the advisory committee?
Так что, кто хочет состоять в консультативном комитете?

Well, I'd still need approval from your advisory committee.
Да, но мне всё равно понадобится одобрение от вашего консультативного комитета.

Yes. I was on the advisory committee when they did the revisions for the exposure standards.
Да, я была в консультативном комитете, когда пересматривались стандарты облучения.

Now, what I need from you tonight are volunteers for the musical's advisory committee.
Так, сегодня от вас я хочу услышать имена добровольцев, которые составят консультативный комитет мюзикла.

You've, uh, shifted funds away from the Cotton Advisory Committee, and the Tropical Tuna Commission.
Вы перебросили средства фонда от Консультативного Комитета по Хлопку на Комиссию по тропическому тунцу.

I'm inviting everyone on the advisory committee to come by Miss Patty's tonight and give it a listen.
Я приглашаю всех членов консультативного комитета зайти сегодня к Мисс Патти и послушать ее.

This is a special preview performance for our advisory committee, and for a few select friends and family.
Это специальный предварительный показ для нашего консультативного комитета и нескольких друзей и членов семьи.

The FDA's coziness with industry is underscored by the composition of it's 18 advisory committees- outside experts who help evaluate drugs.
Теплые отношение FDA с индустрией подогреваются составом её 18 консультативных комитетов, состоящих из сторонних экспертов, помогающих в оценке препаратов.