Translation for "advanced method" to russian

Advanced method

• продвинутый метод
• передовой метод

Translation examples

передовой метод

Saving water by means of reconstruction and application of advanced methods of irrigation
Экономия водных ресурсов за счет реконструкции и применения передовых методов орошения

TJ 3.1.1. Train farmers in advanced methods for drying fruits and vegetables
ТЖ 3.1.1 Обучение фермеров передовым методам производства сушеных фруктов и овощей

Operations should be planned and conducted using the most advanced methods and procedures.
Планирование и осуществление операций следует проводить на основе наиболее передовых методов и процедур в этой области.

TJ 1.1.2.5 Train farmers in advanced methods for drying fruits and vegetables
ТЖ 1.1.2.5 Обучение фермеров в области передовых методов производства сушеных фруктов и овощей

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.
В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

Combining data from statistical surveys and administrative registers requires advanced methods for processing of statistical metadata.
Комбинирование данных статистических обследований и данных административных регистров требует передовых методов обработки статистических метаданных.

During the 1980s advanced methods were developed to allow short strings of DNA to be synthesised much more easily.
В 1980-е годы были разработаны передовые методы, позволяющие гораздо легче синтезировать короткие нити ДНК.

Each group will be supplied with the special program which accords to the most severe requirements of advanced methods of research of audience.
Для каждой из групп будет разработана специальная программа, которая отвечает самым суровым требованиям передовых методов исследования аудитории.

- Strengthening regional and subregional cooperation in penal matters, sharing in and exchanging strategic information and making use of advanced methods of investigation;
- активизация регионального и субрегионального сотрудничества по уголовным вопросам, налаживание обмена стратегической информацией и пропаганда передовых методов расследования;

Moreover, it participates in the European RISK-UE Project, which aims at developing advanced methods for the evaluation of earthquake risk.
Кроме того, оно участвует в европейском проекте RISR-UE, который осуществляется с целью разработки передовых методов оценки сейсмической опасности.