Translation for "adopts policy" to russian

Adopts policy

• принимает политику

Translation examples

принимает политику

States should adopt policies and measures that are based on evidence, rather than on preconceptions.
Государства должны принимать политику и меры, которые основаны не на предвзятых мнениях, а на фактических данных.

adopt policies and measures in the form of economy-wide quantified emission reduction commitments;
b) принимают политику и меры в форме общеэкономических определенных количественных обязательств по сокращению выбросов.

Countries adopt policies to increase energy conservation and security through a more diverse energy mix.
Страны принимают политику по активизации энергосбережения и усилению безопасности с помощью диверсификации структуры энергобаланса.

adopt policies and measures in pursuit of economy-wide quantified emission reduction commitments; and
iv) принимают политику и меры в порядке выполнения применимых к экономике в целом определенных количественных обязательств по сокращению выбросов; и

In that regard, we look forward to the cooperation of the consuming countries in not adopting policies that could adversely affect the oil sector.
В этой связи мы надеемся, что страны-потребители не станут принимать политику, которая может негативно отразиться на нефтяном секторе.

(iii) Increased number of countries adopting policies and strategies aimed at reducing urban poverty and disaster vulnerability
iii) Увеличение числа стран, принимающих политику и стратегии, нацеленные на сокращение масштабов нищеты в городах и подверженности стихийным бедствиям

411. A total of 35 countries participating in the "Water for Cities" programme are progressively adopting policies aimed at expanding urban infrastructure and services.
411. Тридцать пять стран, участвующих в программе <<Вода для городов>>, постепенно принимают политику, направленную на расширение городской инфраструктуры и услуг.

(a) The number of countries, organizations and industries adopting policies, regulations or codes that require cleaner and safer production practices, products and services.
а) Количество стран, организаций и промышленных предприятий, которые принимают политику, регламентирующие положения или кодексы, требующие более чистого и безопасного производства, продукции и услуг.