Translation for "adopt a rule" to russian

Adopt a rule

• принять правило
• принять правила

Translation examples

принять правило

Decides to adopt the rules of procedure attached to the present decision.
постановляет принять правила процедуры, прилагаемые к настоящему решению.

At the same meeting, the Conference adopted the rules of procedure as amended.
15. На этом же заседании Конференция приняла правила процедуры с внесенной в них поправкой.

At that session, the Judges also adopted the rules of procedure and evidence of the Tribunal.
На той же сессии судьи также приняли правила процедуры и доказывания Трибунала.

Decides to adopt the Rules and Conditions for Joint Implementation set out below.
постановляет принять правила и условия совместного выполнения обязательств, изложенные ниже.

60. The Conference adopted the Rules of Procedure of the Executive Committee (OIC Troika).
60. Конференция приняла Правила процедуры Исполнительного комитета ("тройка" ОИК).

1. Decides to adopt the rules of procedure set out in the annex to this decision;
1. постановляет принять правила процедуры, приведенные в приложении к настоящему решению;

Decides to adopt the rules and guidelines for registries contained in the annex to this decision.
1. постановляет принять правила и руководящие принципы для реестров, содержащиеся в приложении к настоящему решению;