Translation for "administered dose" to russian

Administered dose

• введенная доза
• вводимая доза

Translation examples

введенная доза

In rats, approximately 50% of an administered dose is excreted via the urine, 20% is excreted via the faeces, and 20% is expired as carbon dioxide.
У крыс приблизительно 50% введенной дозы выводится с мочой, 20% - с фекалиями, и 20% - выводится в виде углекислого газа.

A recent study (Drouillard et al., 2007) has reported a depuration rate constant for the HexaBDE 0.016 days-1 in juvenile American kestrels (Falco sparverius), with a retention of about 50% of the administered dose.
В недавно проведенном исследовании (Drouillard et al., 2007) было зафиксировано значение константы выведения гексаБДЭ, равное 0,16 суток -1, у молодых особей американской пустельги (Falco sparverius), причем степень удержания в организме введенной дозы составила примерно 50%.

A recent study (Drouillard et al., 2007) has reported a depuration rate constant for the HexaBDE 0.016 days-1 in juvenile American kestrels (Falco sparverius), with a retention of about 50% of the administered dose in a 36 days study.
В недавно проведенном исследовании (Drouillard et al., 2007) было зафиксировано значение константы выведения гексаБДЭ, равное 0,16 суток1, у молодых особей американской пустельги (Falco sparverius), причем степень удержания в организме введенной дозы составила примерно 50% за 36 дней, которые длилось исследование.