Translation for "adequate treatment" to russian

Adequate treatment

• адекватное лечение

Translation examples

адекватное лечение

The delay in getting adequate treatment at the facility.
с) задержки с получением адекватного лечения в этом учреждении.

Adequate treatment and care for mental health patients
Обеспечение адекватного лечения и ухода для психических больных

We cannot talk about adequate treatment of the illness if individuals do not have the resources to feed themselves.
Нельзя говорить об адекватном лечении этого заболевания, если у людей нет средств на пропитание.

In some cases, they needed an operation or surgery, but were not given the adequate treatment.
В некоторых случаях они нуждались в операции или хирургическом вмешательстве, однако адекватное лечение не было обеспечено.

According to the author, her son could not receive adequate treatment in prison and should be held in a psychiatric hospital.
По словам автора, ее сын не получал адекватного лечения в тюрьме и его следовало содержать в психиатрической больнице.

There are 17 sight impaired mine survivors who were not able to receive adequate treatment at public hospitals
Имеется 17 выживших минных жертв с нарушенным зрением, которые не в состоянии получить адекватное лечение в публичных больницах.

However, challenges remain. Many patients wait before getting help, or do not get adequate treatment for more complex needs.
Но трудности еще остаются: многим пациентам приходится дожидаться медицинской помощи, а в более сложных случаях они могут не получить адекватного лечения.

We acknowledge that some of those financial resources were justifiably spent on obtaining antiretroviral medications to provide adequate treatment to HIV-positive people.
Нам известно, что часть этих финансовых средств была оправданно израсходована на приобретение антиретровирусных препаратов для предоставления адекватного лечения людям, зараженным ВИЧ.

(g) To ensure adequate treatment and care in psychiatric facilities for mental health patients, as well as periodic review and effective judicial control of confinement.
g) обеспечения адекватного лечения и ухода в психиатрических больницах для психически больных лиц, а также для периодического пересмотра и судебного контроля за их принудительным помещением в психиатрические больницы.