Translation for "additional demands" to russian

Additional demands

• дополнительные требования

Translation examples

дополнительные требования

It would place additional demands on the resources of the Secretariat.
На ней будут выдвинуты дополнительные требования в отношении ресурсов Секретариата.

This will place additional demands on the coordination of subregional interests.
Это также налагает дополнительные требования к согласованию интересов в субрегионе.

Its extension to the International Organization for Migration would also translate into additional demands upon it.
Его распространение на Международную организацию по вопросам миграций также возложило бы на него дополнительные требования.

This places significant additional demands on military planning, including the specialists involved.
Это выдвигает существенные дополнительные требования в отношении военного планирования, включая участвующих в нем специалистов.

128. The transition to the new system has placed substantial additional demands on the Administrative Law Section.
128. Переход к новой системе поставил перед Секцией административного права существенные дополнительные требования.

As the pressure from a growing population increases in my country, additional demands are made on our resources.
По мере увеличения давления в виде роста населения в моей стране предъявляются дополнительные требования к нашим ресурсам.

The Government was looking into the possibility of hiring an independent expert to examine the additional demands the Sarayaku had made at that meeting.
Правительство рассматривает возможность привлечения независимого эксперта к изучению дополнительных требований, выдвинутых представителями народа сараяку на этой встрече.

In addition, ways and means mentioned above to increase the efficiency of the process point to additional demand being placed on the ISU.
Кроме того, упомянутые выше пути и средства повышения эффективности процесса указывают на дополнительные требования, предъявляемые к ГИП.

With this level of expansion there is intense pressure to increase the number of teachers, creating additional demands on overstretched public budgets.
При таких масштабах работ возникает острая потребность в увеличении числа учителей, что выдвигает дополнительные требования в отношении перегруженного государственного бюджета.