Translation for "add-ons" to russian

Add-ons

noun

• прибавляемая величина
• добавление
• дополнительный пункт
• расширение
• периферийное устройство

Translation examples

добавление noun

The European Union hoped that the history of add-ons would not be repeated.
Европейский союз выражает надежду на то, что история таких добавлений больше не повторится.

Clearing-house mechanism required add-ons for the core system platform.
Необходимые добавления в основную платформу системы информационно-координационного механизма.

Total outline estimate taking into consideration possible add-ons
Общий объем сметы согласно наброскам с учетом возможного добавления указанных сумм

11. The Coordinator recalled that it was against the above background that the 2007 add-ons had to be appreciated.
11. Координатор напомнила о том, что оценивать добавления, внесенные в 2007 году, необходимо с учетом вышеизложенных обстоятельств.

Over the years, changes have been made in the form of add-ons, leading to increasing layers and growing difficulties in their implementation.
С годами в них вносились изменения в форме добавлений, что вело к их усложнению и все более затрудняло их использование.

52. The proposed programme budget should be complete when presented: in recent years the biennial budgets had been open-ended and subject to continual add-ons.
52. Предлагаемый бюджет по программам должен быть полным при представлении: в последние годы двухгодичные бюджеты были неокончательными и допускали беспрестанные добавления.