Translation for "add only" to russian

Add only

• добавить только
• только добавить

Translation examples

добавить только

I wish to add only a brief remark on draft resolution A/C.1/51/L.27, entitled “The risk of nuclear proliferation in the Middle East”.
Я хотел бы добавить только одно короткое замечание по проекту резолюции A/C.1/51/L.27, озаглавленному <<Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке>>.

только добавить

She would add only that, since the entry into force of the new Constitution, the courts no longer saw any reason not to refer to the International Covenant on Civil and Political Rights.
Ей остается только добавить, что после вступления в силу новой Конституции у судов отпала необходимость воздерживаться от ссылок на Международный пакт о гражданских и политических правах.

With regard to draft article 45, he wished to add only that the purpose of the international organization in question and the mandate conferred on it by its members placed limits on its duty to cooperate to bring to an end any serious breach of an obligation arising under a peremptory norm of general international law.
В отношении проекта статьи 45 оратор хотел бы только добавить, что цель международной организации, о которой идет речь, и мандат, который ей предоставили ее члены, ограничивают ее обязанность сотрудничать, с тем чтобы положить конец любому серьезному нарушению обязательства, вытекающего из императивной нормы общего международного права.